Bettye LaVette - At The Mercy Of A Man - Remastered 2022 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bettye LaVette - At The Mercy Of A Man - Remastered 2022




Do you know how it feels
Ты знаешь, каково это
At the mercy of a man?
Быть во власти мужчины?
To be hooked on love
Быть зависимой от любви
Don't you understand?
Неужели ты не понимаешь?
Just to feel his touch
Просто чувствовать его прикосновения
Oh, oh, it's too much
О, о, это слишком много
It's getting better all the time
С каждым разом становится все лучше
I'm about to lose my mind
Я вот-вот сойду с ума
Hey, yeah, it's strong out
Эй, да, это сильно сказано
Oh, I can't get enough
О, я не могу насытиться
If he treats me bad tonight
Если он будет плохо обращаться со мной сегодня вечером
I know tomorrow is gonna be alright, hey, hey, hey, hey
Я знаю, что завтра будет хорошо, эй, эй, эй, эй
Strong out over a man
Из-за мужчины
His love never fails
Его любовь никогда не перестает
To satisfy me
Чтобы удовлетворить меня
I'm just a slave
Я всего лишь раб.
I don't even wanna be free
Я даже не хочу быть свободной
You know love is a hard thing
Вы знаете, любовь-это сложно
Y'all better believe
Вам лучше поверить
But this good man's love
Но любовь этого хорошего человека
Sure made a woman out of me
Несомненно, сделала из меня женщину
I'm telling you, I'm strong out
Говорю тебе, я сильная.
It's all clean up, I can't get enough
Все в порядке, я не могу насытиться
If the man treats me bad tonight
Если мужчина плохо обращается со мной сегодня вечером
I know tomorrow is gonna be alright
Я знаю, что завтра все будет хорошо
Oh, oh, oh, oh, I sure love a man
О, о, о, о, о, я уверена, что люблю мужчину
Got to have his love
Мне нужна его любовь
They get nothing, nothing in this world
Они ничего не получают, ничего в этом мире
He's never gonna stay right
Он никогда не останется прежним
I love the man, I love the man
Я люблю этого мужчину, я люблю этого мужчину
He's got everything I need, oh yeah
У него есть все, что мне нужно, о да





Авторы: Andrew Love, Wayne Lamar Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.