Текст и перевод песни Bettye LaVette - I Can't Stop (Live)

I Can't Stop (Live)

I can't stop
I can't stop this feeling
Oh I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I get from loving you
Oh, I can't stop

You and I know the score
Ain't no lie, I want you more and more
Baby why should loving have to wait?
When you touch me, yeah, it's too late, oh

I can't stop
I can't stop this feeling
I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I'm getting from loving you
Oh, I can't stop

It was you from the start
And you know it, you got me by the heart
Baby how could I do you anything but good?
Come here and love me, you know you should

I can't stop
I can't stop this feeling
I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I get from loving you
Oh, I can't stop

Stop

Stop

Come to me in the night
You will see my love will do you right
It just might be the start of something fine
Loving together, baby be mine

I can't stop this feeling I get from loving you
Just can't quit it, please don't ask me to
I can't stop this feeling I get from loving you
Oh I can't stop

I can't stop
I can't stop this feeling
Oh I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I get from loving you
Oh, I can't stop

I can't stop
I can't stop this feeling
I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I'm gettin' from loving you
Oh, I can't stop

I can't stop
I can't stop this feeling
I just can't quit that, please don't ask me to
I can't stop this feeling I'm gettin' from loving you
Oh, I can't stop

I can't stop

Je ne peux pas m'arrêter (Live)

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Oh, je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Toi et moi, on connaît le score
Ce n'est pas un mensonge, je te veux de plus en plus
Bébé, pourquoi l'amour devrait attendre ?
Quand tu me touches, oui, c'est trop tard, oh

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

C'était toi dès le début
Et tu le sais, tu as mon cœur
Bébé, comment pourrais-je te faire autre chose que du bien ?
Viens ici et aime-moi, tu sais que tu devrais

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Arrête

Arrête

Viens à moi dans la nuit
Tu verras que mon amour te fera du bien
C'est peut-être le début de quelque chose de beau
Nous aimons ensemble, bébé sois mien

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Oh, je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, s'il te plaît, ne me le demande pas
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'éprouve en t'aimant
Oh, je ne peux pas m'arrêter

Je ne peux pas m'arrêter