Текст и перевод песни Bettye LaVette - Love's Made A Fool Out Of Me - Remastered 2022

Oh, oh, oh

Shoo-bee-doo-bee-doo-bee
Look what love's doin' to me
Love's made a fool out of me
Sha-la-la-la-do-bee-do
I believed in my soul
Love made a fool out of me

All I wanna do (ay, ay) is be loved by you
Oh, darlin', can't you see? Can't you see?
(Oh) for all I found
(Oh) you made me out a clown
And it's hurtin' me (oh), oh-whoa, it's hurtin' me

Shoo-bee-doo-bee-doo-bee
(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee) look what love is doin' to me
(Love's made a fool out of me) love's made a fool out of me
Sha-la-la-la-do-bee-do
(Sha-la-la-la-do-bee-do) I believed in my soul
(Love's made a fool out of me) love's made a fool out of me

Oh, all I wanna do (oh, oh) is be loved by you
Oh (oh), why can't you see? Why can't you see?
(Oh) all I found
(Oh) you made me out a clown
And it's killin' me, it's killin' me, it's killin' me

Shoo-bee-doo-bee-doo-bee
(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee) look what love is doin' to me
(Love's made a fool out of me) made a fool out of me
Sha-la-la-la-do-bee-do
(Sha-la-la-la-do-bee-do) I believed in my soul
(Love's made a fool out of me) love's made a fool out of me

(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee) oh, look what you're doin' to me
(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee) you're makin' a fool out of me
(Love's made a fool out of me)
Oh, I believed in my soul (sha-la-la-la-do-bee-do)
I believed in my soul (sha-la-la-la-do-bee-do)
(Love's made a fool out of me)
(Shoo-bee-doo...)

Ой ой ой

Шу-би-ду-пчела-ду-пчела
Посмотри, что со мной делает любовь
Любовь выставила меня дураком
Ша-ла-ла-ла-до-би-до
Я верил в свою душу
Любовь сделала из меня дурака

Все, что я хочу сделать (ай, ай), это быть любимым тобой.
О, дорогая, разве ты не видишь? Разве ты не видишь?
(О) за все, что я нашел
(О) ты сделал меня клоуном
И мне больно (оу), оу-эй, мне больно.

Шу-би-ду-пчела-ду-пчела
(Шу-би-ду-би-ду-би) посмотри, что делает со мной любовь.
(Любовь выставила меня дураком) Любовь выставила меня дураком
Ша-ла-ла-ла-до-би-до
(Ша-ла-ла-ла-до-би-до) Я верил в свою душу
(Любовь выставила меня дураком) Любовь выставила меня дураком

О, все, что я хочу сделать (о, о), это быть любимым тобой
О (о), почему ты не видишь? Почему ты не видишь?
(О) все, что я нашел
(О) ты сделал меня клоуном
И это убивает меня, это убивает меня, это убивает меня

Шу-би-ду-пчела-ду-пчела
(Шу-би-ду-би-ду-би) посмотри, что делает со мной любовь.
(Любовь выставила меня дураком) выставила меня дураком
Ша-ла-ла-ла-до-би-до
(Ша-ла-ла-ла-до-би-до) Я верил в свою душу
(Любовь выставила меня дураком) Любовь выставила меня дураком

(Шу-би-ду-пчела-ду-пчелка) о, посмотри, что ты делаешь со мной
(Шу-би-ду-би-ду-би) ты делаешь из меня дурака
Любовь выставила меня дураком
О, я верил в свою душу (ша-ла-ла-ла-до-би-до)
Я верил в свою душу (ша-ла-ла-ла-до-би-до)
Любовь выставила меня дураком
(Шу-би-ду...)