Nearer To You - Remastered 2022 - Bettye LaVette перевод на немецкий

Nearer To You - Remastered 2022

I may do things, but you don't understand
Please, remember I'm doing the very best I can
Everything I do, just trying to get closer to you, oh
Nearer, nearer, nearer, nearer to you

I'm sorry, so sorry if I seem a little stubborn sometimes (closer to you)
I sure do hope I've being a nuisance to you
I know just what you said
You said you'd be back home soon
Oh, oh (close, close, closer to you), close to you

Oh, oh-oh-, I wanna be close to you, daddy
Oh, oh, oh-oh-, to get next to you
And that's why
Every thing you see me do, is all just to get closer to you, oh
Nearer, nearer, nearer, nearer, nearer to you (nearer to you)

My every prayer is just to be your eye (closer to you)
That's why I do everything I can to get you into my life
Oh, every dawn most thing you see me do
It's just to get a little closer to you, oh

Oh-oh, oh (close, close, closer to you) wanna be close to you
Oh, oh, oh (close, close, closer to you)
Let me get close to you
Oh daddy, oh daddy (close, close, closer to you), oh, let me be close to you

Näher bei Dir - Remastered 2022

Ich tue vielleicht Dinge, die du nicht verstehst
Bitte, denk daran, ich tue mein Bestes
Alles, was ich tue, ist nur, um dir näher zu kommen, oh
Näher, näher, näher, näher zu dir

Es tut mir leid, es tut mir so leid, wenn ich manchmal etwas stur erscheine (näher zu dir)
Ich hoffe wirklich, ich nerve dich damit nicht
Ich weiß genau, was du gesagt hast
Du sagtest, du wärst bald wieder zu Hause
Oh, oh (nah, nah, näher zu dir), nah bei dir

Oh, oh-oh-, ich will dir nah sein, mein Lieber
Oh, oh, oh-oh-, um dir nahe zu sein
Und deshalb
Alles, was du mich tun siehst, ist nur, um dir näher zu kommen, oh
Näher, näher, näher, näher, näher zu dir (näher zu dir)

Mein jedes Gebet ist nur, dein Augapfel zu sein (näher zu dir)
Deshalb tue ich alles, um dich in mein Leben zu bringen
Oh, jeden Morgen, das meiste, was du mich tun siehst
Ist nur, um dir ein wenig näher zu kommen, oh

Oh-oh, oh (nah, nah, näher zu dir), will dir nah sein
Oh, oh, oh (nah, nah, näher zu dir)
Lass mich dir nah sein
Oh Liebling, oh Liebling (nah, nah, näher zu dir), oh, lass mich dir nah sein