Текст и перевод песни Bettye LaVette - Nearer To You - Remastered 2022

Nearer To You - Remastered 2022

I may do things, but you don't understand
Please, remember I'm doing the very best I can
Everything I do, just trying to get closer to you, oh
Nearer, nearer, nearer, nearer to you

I'm sorry, so sorry if I seem a little stubborn sometimes (closer to you)
I sure do hope I've being a nuisance to you
I know just what you said
You said you'd be back home soon
Oh, oh (close, close, closer to you), close to you

Oh, oh-oh-, I wanna be close to you, daddy
Oh, oh, oh-oh-, to get next to you
And that's why
Every thing you see me do, is all just to get closer to you, oh
Nearer, nearer, nearer, nearer, nearer to you (nearer to you)

My every prayer is just to be your eye (closer to you)
That's why I do everything I can to get you into my life
Oh, every dawn most thing you see me do
It's just to get a little closer to you, oh

Oh-oh, oh (close, close, closer to you) wanna be close to you
Oh, oh, oh (close, close, closer to you)
Let me get close to you
Oh daddy, oh daddy (close, close, closer to you), oh, let me be close to you

Ближе к тебе - Ремастеринг 2022

Возможно, я делаю вещи, которых ты не понимаешь,
Пожалуйста, помни, что я делаю все, что в моих силах.
Все, что я делаю, — просто пытаюсь стать ближе к тебе, о,
Ближе, ближе, ближе, ближе к тебе.

Прости, прости, если я иногда кажусь немного упрямой (ближе к тебе),
Я очень надеюсь, что не надоедаю тебе.
Я знаю, что ты сказал,
Ты сказал, что скоро вернешься домой.
О, о (ближе, ближе, ближе к тебе), ближе к тебе.

О, о-о-, я хочу быть ближе к тебе, любимый,
О, о, о-о-, быть рядом с тобой.
Вот почему
Все, что ты видишь, как я делаю, — это все, чтобы стать ближе к тебе, о,
Ближе, ближе, ближе, ближе, ближе к тебе (ближе к тебе).

Каждая моя молитва — это быть твоим светом (ближе к тебе),
Вот почему я делаю все возможное, чтобы впустить тебя в свою жизнь.
О, каждое утро ты видишь, как я делаю,
Это просто чтобы стать немного ближе к тебе, о.

О-о, о (ближе, ближе, ближе к тебе) хочу быть ближе к тебе,
О, о, о (ближе, ближе, ближе к тебе),
позволь мне приблизиться к тебе.
О, любимый, о, любимый (ближе, ближе, ближе к тебе), о, позволь мне быть ближе к тебе.