Текст и перевод песни Bettye LaVette - Wait

Wait

It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh how, I've been alone

Wait till I come back to your side
We'll forget the tears we've cried

But if your heart breaks
Don't wait, turn me away
And if your heart's strong
Hold on, I won't delay

Wait till I come back to your side
We'll forget the tears we've cried

I feel as though
You ought to know
That I've been good
As good as I can be
And if you do
I'll trust in you
And know that you
Will wait for me

It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh how, I've been alone

Wait till I come back to your side
We'll forget the tears we've cried

I feel as though
You ought to know
That I've been good
As good as I can be
And if you do
I'll trust in you
And know that you
Will wait for me

But if your heart breaks
Don't wait, turn me away
And if your heart's strong
Hold on, I won't delay

Wait till I come back to your side
We'll forget the tears we've cried

It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh how, I've been alone

Жди

Давно не виделись,
Но я возвращаюсь домой.
Я была так долго вдали,
Ах, как же я была одинока.

Подожди, пока я вернусь к тебе,
Мы забудем все пролитые слезы.

Но если твое сердце разбито,
Не жди, прогони меня.
А если сердце твое сильно,
Держись, я не буду медлить.

Подожди, пока я вернусь к тебе,
Мы забудем все пролитые слезы.

Мне кажется,
Ты должен знать,
Что я была хорошей,
Насколько это возможно.
И если ты знаешь,
То я буду верить тебе
И знать, что ты
Будешь меня ждать.

Давно не виделись,
Но я возвращаюсь домой.
Я была так долго вдали,
Ах, как же я была одинока.

Подожди, пока я вернусь к тебе,
Мы забудем все пролитые слезы.

Мне кажется,
Ты должен знать,
Что я была хорошей,
Насколько это возможно.
И если ты знаешь,
То я буду верить тебе
И знать, что ты
Будешь меня ждать.

Но если твое сердце разбито,
Не жди, прогони меня.
А если сердце твое сильно,
Держись, я не буду медлить.

Подожди, пока я вернусь к тебе,
Мы забудем все пролитые слезы.

Давно не виделись,
Но я возвращаюсь домой.
Я была так долго вдали,
Ах, как же я была одинока.