Текст и перевод песни BETWEEN FRIENDS - blushing!

blushing!

Caught a ride on a summer's day
Green lights never turned to red
I see you, am I too scared?
French kissing on your bed and
I feel so brand new when you talk like that
I feel so brand new, can you talk like that?
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
Drive through your neighborhood
Pink sky never looked so good
You see me like you should
I thought you never would and
I feel so brand new
When you talk like that
I feel so brand new,
Can you talk like that?
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
I see you, we watch stars on the pavement
I kinda like your face
I kinda like your face
I see you, we watch stars on the pavement
I kinda like your face
I kinda like your face
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Won't you stay?
Our friends are faded
On a high, you're on my mind tonight
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
Shotgun and we leave the garden
Still scared and blushing
Shotgun
Blushing
Shotgun
Blushing

rougir!

J'ai pris un taxi un jour d'été
Les feux verts ne sont jamais devenus rouges
Je te vois, suis-je trop effrayé ?
On s'embrasse à la française sur ton lit et
Je me sens tellement neuf quand tu parles comme ça
Je me sens tellement neuf, peux-tu parler comme ça ?
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
On conduit dans ton quartier
Le ciel rose n'a jamais été aussi beau
Tu me vois comme tu devrais
Je pensais que tu ne le ferais jamais et
Je me sens tellement neuf
Quand tu parles comme ça
Je me sens tellement neuf,
Peux-tu parler comme ça ?
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
Je te vois, on regarde les étoiles sur le trottoir
J'aime un peu ton visage
J'aime un peu ton visage
Je te vois, on regarde les étoiles sur le trottoir
J'aime un peu ton visage
J'aime un peu ton visage
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
Ne veux-tu pas rester ?
Nos amis sont estompés
En étant haut, tu es dans mon esprit ce soir
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
On prend le siège avant et on quitte le jardin
Toujours effrayé et rougissant
On prend le siège avant
Rougissant
On prend le siège avant
Rougissant