Текст и перевод песни Betül Demir - Aşk Bekliyor

Aşk Bekliyor

Her günüm her gecem aynı
Ne olur dönelim en başa
Buluşalım akşam üstü
Yemek yiyelim baş başa
Sessiz sakin bir yer olsun
Deniz kenarında bgir masa
Biz bize ilk günkü gibi
Uzun sessizlikler olsa
Bitme desekte hiç istemesekte
Zaman geçip gidiyor
Keyfine varalım el ele hayatın
Bize kin tutmuyor
Aşk dediğin dolu dizgin yaşanır
Herkez biliyor
Topla kendini biraz gayret et
Bizi aşk bekliyor
Aşk bekliyor

L'amour Attend

Chaque jour, chaque nuit est identique
Que se passe-t-il, retournons au début
Rencontrons-nous en fin d'après-midi
Dînons ensemble
Qu'il y ait un endroit calme et paisible
Une table au bord de la mer
Nous sommes comme au premier jour
Même si les silences sont longs
Même si nous disons que cela se termine, même si nous ne le voulons pas
Le temps passe
Profitons de la vie main dans la main
Elle ne nous en veut pas
L'amour, on le vit à fond
Tout le monde le sait
Prends-toi en main, fais un effort
L'amour nous attend
L'amour attend