Текст и перевод песни Betül Demir - Hayalperest

Hayalperest

Son sözü sen söyle, ben dinlerim
Zaten uzun zamandır buzdu ellerin
Geldiğin gibi git n′olur yürekten
Söküp atmak çok kolaymış gerçekten

Bi' beklentim yok artık
Kabullendim malum
Ve fark ettim ki yazık
Buydu en büyük korkum

Aşk sevmez ona küseni
Gözünün yaşına hiç bakmaz
Hâlâ hayalperestsin
Sendeki yara hiç mi acımaz?

Dokunur mu içine söyle?
Bi′ parçacık bile olsa
Kazandım diye sevinme
Pişmanlığın varsa

Aşk sevmez ona küseni
Gözünün yaşına hiç bakmaz
Hâlâ hayalperestsin
Sendeki yara hiç mi acımaz?

Dokunur mu içine söyle?
Bi' parçacık bile olsa
Kazandım diye sevinme
Pişmanlığın varsa

Son sözü sen söyle, ben dinlerim
Zaten uzun zamandır buzdu ellerin
Geldiğin gibi git n'olur yürekten
Söküp atmak çok kolaymış gerçekten

Bi′ beklentim yok artık
Kabullendim malum
Ve fark ettim ki yazık
Buydu en büyük korkum

Aşk sevmez ona küseni
Gözünün yaşına hiç bakmaz
Hâlâ hayalperestsin
Sendeki yara hiç mi acımaz?

Dokunur mu içine söyle?
Bi′ parçacık bile olsa
Kazandım diye sevinme
Pişmanlığın varsa

Aşk sevmez ona küseni
Gözünün yaşına hiç bakmaz
Hâlâ hayalperestsin
Sendeki yara hiç mi acımaz?

Dokunur mu içine söyle?
Bi' parçacık bile olsa
Kazandım diye sevinme
Pişmanlığın varsa

Dreamer

The last word is yours, I'll listen.
Your hands have been cold for a long time anyway.
Leave like you came, please, from the heart.
It's so easy to tear you out, really.

I don't have any expectations anymore,
I've accepted it, obviously.
And I realized that it's a pity
That this was my greatest fear.

Love doesn't like those who resent it.
It never looks at your tears.
You're still a dreamer.
Does the wound on you never hurt?

Does it touch you inside, tell me?
Even a little bit.
Don't rejoice because you won.
If you have any regrets.

Love doesn't like those who resent it.
It never looks at your tears.
You're still a dreamer.
Does the wound on you never hurt?

Does it touch you inside, tell me?
Even a little bit.
Don't rejoice because you won.
If you have any regrets.

The last word is yours, I'll listen.
Your hands have been cold for a long time anyway.
Leave like you came, please, from the heart.
It's so easy to tear you out, really.

I don't have any expectations anymore,
I've accepted it, obviously.
And I realized that it's a pity
That this was my greatest fear.

Love doesn't like those who resent it.
It never looks at your tears.
You're still a dreamer.
Does the wound on you never hurt?

Does it touch you inside, tell me?
Even a little bit.
Don't rejoice because you won.
If you have any regrets.

Love doesn't like those who resent it.
It never looks at your tears.
You're still a dreamer.
Does the wound on you never hurt?

Does it touch you inside, tell me?
Even a little bit.
Don't rejoice because you won.
If you have any regrets.