Текст и перевод песни Betül Demir - Beni Mazur Gör

Beni Mazur Gör

Hep aynı yerden vurulan insan
Bir daha aşka uçmaya yeltenmiyor
Her acı kaybında bulunan zaman
Bir daha asla yaraya dokunup geçmiyor

Sen öyle değilsindir, muhakkak eminim
Son gidenle birebir aynıyken yeminin
Belki de inanıp güvenmeliyim sana
Ya da yalanlamalıyım her şeyi, dönmeliyim başa

Beni mazur gör, beni bağışla, beni affet
Hep kaybeden oldum aşkta ben ilelebet
Dayanır mıyım yarı yolda kalsa da yürek
Ama olsun gel ne olursun her şeyi mahvet

Beni mazur gör, beni bağışla, beni affet
Hep kaybeden oldum aşkta ben ilelebet
Dayanır mıyım yarı yolda kalsa da yürek
Ama olsun gel ne olursun her şeyi mahvet

Hep aynı yerden vurulan insan
Bir daha aşka uçmaya yeltenmiyor
Her acı kaybında bulunan zaman
Bir daha asla yaraya dokunup geçmiyor

Sen öyle değilsindir, muhakkak eminim
Son gidenle bire bir aynıyken yeminin
Belki de inanıp güvenmeliyim sana
Ya da yalanlamalıyım her şeyi, dönmeliyim başa

Beni mazur gör, beni bağışla, beni affet
Hep kaybeden oldum aşkta ben ilelebet
Dayanır mıyım yarı yolda kalsa da yürek
Ama olsun gel ne olursun her şeyi mahvet

Beni mazur gör, beni bağışla, beni affet
Hep kaybeden oldum aşkta ben ilelebet
Dayanır mıyım yarı yolda kalsa da yürek
Ama olsun gel ne olursun her şeyi mahvet
Ama olsun gel ne olursun her şeyi mahvet

Forgive Me

I'm always the one who gets hurt
I'm scared to love again
Every time I lose someone
I vow to never let it happen again

But you're different, I can tell
Even though you're just like the last one
Maybe I should trust you
Or maybe I should run away

Forgive me, my love, forgive me
I've been hurt so many times
Can I handle it if you break my heart?
But come and destroy me anyway

Forgive me, my love, forgive me
I've been hurt so many times
Can I handle it if you break my heart?
But come and destroy me anyway

I'm always the one who gets hurt
I'm scared to love again
Every time I lose someone
I vow to never let it happen again

But you're different, I can tell
Even though you're just like the last one
Maybe I should trust you
Or maybe I should run away

Forgive me, my love, forgive me
I've been hurt so many times
Can I handle it if you break my heart?
But come and destroy me anyway

Forgive me, my love, forgive me
I've been hurt so many times
Can I handle it if you break my heart?
But come and destroy me anyway
But come and destroy me anyway