Betül Demir - Bütün Gece - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Betül Demir - Bütün Gece




Bütün Gece
All Night
Bütün gece, sabaha kadar
All night long, all the way to the break of dawn
Ya da bir ömür, ölene kadar
Or a lifetime long, all the way to my dying day
Aşk kalbine dönene kadar
I'll be right here for you till love finds its way back your heart
Beklerim (beklerim)
I'll be waiting (waiting)
(Beklerim)
(Waiting)
Yüz yüze gelmedin mi hiç?
Didn't you ever come face to face
Hatalarınla bir kere bile
With your own mistakes for once
Aşka karşı koyamazsın
There's no resisting love
Bunu deneme bile
Don't even try it
Belki yine yanılıyorum
Maybe I'm wrong again
Dosta düşmana sarılıyorum
I'll embrace both friend and foe
Doğruyu gel sen söyle
Come on, tell me the truth
Yanlışı nerede yapıyorum?
Where am I going wrong?
Bütün gece, sabaha kadar
All night long, all the way to the break of dawn
Ya da bir ömür, ölene kadar
Or a lifetime long, all the way to my dying day
Aşk kalbine dönene kadar
I'll be right here for you till love finds its way back your heart
Beklerim (beklerim)
I'll be waiting (waiting)
Sen gerçeği görene kadar
Till you see the truth
Kader ağları örene kadar
Till fate weaves its web
Aşk kalbine girene kadar
Till love reaches your heart
Beklerim
I'll be waiting
Yüz yüze gelmedin mi hiç?
Didn't you ever come face to face
Hatalarınla bir kere bile
With your own mistakes for once
Aşka karşı koyamazsın
There's no resisting love
Bunu deneme bile
Don't even try it
Belki yine yanılıyorum
Maybe I'm wrong again
Dosta düşmana sarılıyorum
I'll embrace both friend and foe
Doğruyu gel sen söyle
Come on, tell me the truth
Yanlışı nerede yapıyorum?
Where am I going wrong?
Bütün gece, sabaha kadar
All night long, all the way to the break of dawn
Ya da bir ömür, ölene kadar
Or a lifetime long, all the way to my dying day
Aşk kalbine dönene kadar
I'll be right here for you till love finds its way back your heart
Beklerim (beklerim)
I'll be waiting (waiting)
Sen gerçeği görene kadar
Till you see the truth
Kader ağları örene kadar
Till fate weaves its web
Aşk kalbine girene kadar
Till love reaches your heart
Beklerim
I'll be waiting
Çıktım aşk duasına
I prayed for love
Binbir masal dünyasına
In a world of a thousand and one tales
Bıkmadın yalanlardan?
Aren't you tired of lies?
Gerçeklere uyansana
Come back to the truth, my dear
Bütün gece, sabaha kadar
All night long, all the way to the break of dawn
Ya da bir ömür, ölene kadar
Or a lifetime long, all the way to my dying day
Aşk kalbine dönene kadar
I'll be right here for you till love finds its way back your heart
Beklerim (beklerim)
I'll be waiting (waiting)
Sen gerçeği görene kadar
Till you see the truth
Kader ağları örene kadar
Till fate weaves its web
Aşk kalbine girene kadar
Till love reaches your heart
Beklerim
I'll be waiting
(Beklerim)
(Waiting)





Авторы: Sude Bilge Demir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.