Betül Demir - Havadis - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Betül Demir - Havadis




Bihter′e bağladım, of moduma geçtim
Я подключил его к бихтеру и перешел в режим "оф".
Ah bu sen sonrası depresif hâlim
О, это моя депрессия после тебя.
Üç maymun oynadım, ne filmler çevirdim
Я сыграл трех обезьян, какие фильмы снял
Bi' aşk kazası daha atlattı kalbim
любовь пережила еще одну аварию, мое сердце
Akrebe yelkovana zamanı sordum
Я спросил Скорпиона, когда будет минутная стрелка
Su yüzüne çıktım, sonra dibe vurdum
Я всплыл, а потом опустился на дно.
Ah benim kısa metraj, acıklı filmim
О, мой короткометражный, жалкий фильм
Ah benim aklı kirada, zehirli dilim
О, мой разум в аренде, мой ядовитый язык
Bir havadis yok mu, yok mu?
Нет настроения или нет?
Bir selamın çok mu, çok mu?
Ты слишком или слишком поздоровался?
Ben ne dertmişim, ben
То, что я в опасности, я, я
Bir havadis yok mu, yok mu?
Нет настроения или нет?
Kaç cevapsız oldu, oldu?
Сколько пропущено, сколько пропущено?
Ben ne çekmişim, ben
Что я снял, я
Dostlar uğradı, ucundan anlattım
Друзья заходили, я все рассказал.
Ah bu hep çaktığım aşk sınavlarım
О, это мои любовные экзамены, которые я всегда сдавал
Ey aşk bi′ geleydin bir'uğrasaydın
О любовь, если бы ты пришел, если бы ты когда-нибудь вспомнил
Gitme diyeydim sana açaydım gollarım
Если бы я сказал тебе не уходить, я бы открыл тебе свои голы
Akrebe yelkovana zamanı sordum
Я спросил Скорпиона, когда будет минутная стрелка
Su yüzüne çıktım, sonra dibe vurdum
Я всплыл, а потом опустился на дно.
Ah benim kısa metraj, acıklı filmim
О, мой короткометражный, жалкий фильм
Ah benim aklı kirada, zehirli dilim
О, мой разум в аренде, мой ядовитый язык
Bir havadis yok mu, yok mu?
Нет настроения или нет?
Bir selamın çok mu, çok mu?
Ты слишком или слишком поздоровался?
Ben ne dertmişim, ben
То, что я в опасности, я, я
Bir havadis yok mu, yok mu?
Нет настроения или нет?
Kaç cevapsız oldu, oldu?
Сколько пропущено, сколько пропущено?
Ben ne çekmişim, ben
Что я снял, я
Ben ne dertmişim, ben
То, что я в опасности, я, я
Ben ne dertmişim, ben
То, что я в опасности, я, я






Авторы: Betül Demir, Sadettin Dayıoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.