Текст и перевод песни Betül Demir - Havadis

Havadis

Bihter′e bağladım, of moduma geçtim
Ah bu sen sonrası depresif hâlim
Üç maymun oynadım, ne filmler çevirdim
Bi' aşk kazası daha atlattı kalbim

Akrebe yelkovana zamanı sordum
Su yüzüne çıktım, sonra dibe vurdum
Ah benim kısa metraj, acıklı filmim
Ah benim aklı kirada, zehirli dilim

Bir havadis yok mu, yok mu?
Bir selamın çok mu, çok mu?
Ben ne dertmişim, ben

Bir havadis yok mu, yok mu?
Kaç cevapsız oldu, oldu?
Ben ne çekmişim, ben

Dostlar uğradı, ucundan anlattım
Ah bu hep çaktığım aşk sınavlarım
Ey aşk bi′ geleydin bir'uğrasaydın
Gitme diyeydim sana açaydım gollarım

Akrebe yelkovana zamanı sordum
Su yüzüne çıktım, sonra dibe vurdum
Ah benim kısa metraj, acıklı filmim
Ah benim aklı kirada, zehirli dilim

Bir havadis yok mu, yok mu?
Bir selamın çok mu, çok mu?
Ben ne dertmişim, ben

Bir havadis yok mu, yok mu?
Kaç cevapsız oldu, oldu?
Ben ne çekmişim, ben

Ben ne dertmişim, ben
Ben ne dertmişim, ben

Новости

Накатила грусть, как у Бихтер, совсем расклеилась
Ах, эта моя депрессия после тебя
Играла в молчанку, какие фильмы крутила в голове
Мое сердце пережило еще одну любовную аварию

Спросила у стрелок часов, сколько времени
Вынырнула на поверхность, а потом опустилась на дно
Ах, мой короткометражный, грустный фильм
Ах, мой разум в аренде, а язык — ядовитый

Никаких вестей нет, нет?
Даже привет передать сложно, сложно?
Какое же я горе, я

Никаких вестей нет, нет?
Сколько звонков осталось без ответа, без ответа?
Как же я настрадалась, я

Друзья заходили, вкратце рассказала им
Ах, эти мои вечно провальные экзамены по любви
Эй, любовь, заглянул бы ты хоть разок
Сказала бы "не уходи", распахнула бы объятия

Спросила у стрелок часов, сколько времени
Вынырнула на поверхность, а потом опустилась на дно
Ах, мой короткометражный, грустный фильм
Ах, мой разум в аренде, а язык — ядовитый

Никаких вестей нет, нет?
Даже привет передать сложно, сложно?
Какое же я горе, я

Никаких вестей нет, нет?
Сколько звонков осталось без ответа, без ответа?
Как же я настрадалась, я

Какое же я горе, я
Какое же я горе, я