Текст и перевод песни Betül Demir - Hindistan

Hindistan

Hindistan′a mı gitsek?
Bi' arınıp gelsek
Kalbimiz kanıyor hâlâ
İncindiği yerden

Her şeye es versek
Bi′ dolanıp gelsek
Başlarız döneriz aşka
Kandığımız yerden

Seni bi' tek benimle gel isterdim
Ama güneş ve sen bana yeterdin
Hiç oralı değilsin bi' sıfır yeniğim

Anlamadım ki aşkta taktiklerden
Sanal hayatlarla çelişkilerden
Ben o yolları bilmem karşının taksisiyim

Kimseyle var olmadım ben
Kendi kendime yeterim
Ben kalbimin elçisiyim
Bi′ tek aşka esaretim

Bi′ hesabı vardır elbet
Söz verip de dönenlerin
Korkaklarla işim olmaz
Yeter aşka cesaretim

Seni bi' tek benimle gel isterdim
Ama güneş ve sen bana yeterdin
Hiç oralı değilsin bi′ sıfır yeniğim

Anlamadım ki aşkta taktiklerden
Sanal hayatlarla çelişkilerden
Ben o yolları bilmem karşının taksisiyim

Hindistan'a mı gitsek?
Bi′ arınıp gelsek
Kalbimiz kanıyor hâlâ
İncindiği yerden

Her şeye es versek
Bi' dolanıp gelsek
Başlarız döneriz aşka
Kandığımız yerden

Индия

Может, в Индию махнем?
Очистимся душой, вернемся?
Сердце все еще кровоточит,
Там, где его ранили.

На все забьем,
Побродим, вернемся,
Начнем сначала, вернемся к любви,
Там, где нас обманули.

Хотела бы, чтобы ты поехал только со мной,
Но мне хватило бы солнца и тебя.
Тебе все равно, я проиграла всухую.

Не понимаю я этих любовных тактик,
Виртуальной жизни и противоречий.
Не знаю я этих путей, я - такси напротив.

Ни с кем я не была,
Мне хватает самой себя.
Я - посланница своего сердца,
В плену лишь у одной любви.

Будет расплата, несомненно,
У тех, кто дает обещания и нарушает их.
Мне дела нет до трусов,
Хватит у меня смелости для любви.

Хотела бы, чтобы ты поехал только со мной,
Но мне хватило бы солнца и тебя.
Тебе все равно, я проиграла всухую.

Не понимаю я этих любовных тактик,
Виртуальной жизни и противоречий.
Не знаю я этих путей, я - такси напротив.

Может, в Индию махнем?
Очистимся душой, вернемся?
Сердце все еще кровоточит,
Там, где его ранили.

На все забьем,
Побродим, вернемся,
Начнем сначала, вернемся к любви,
Там, где нас обманули.