Karabatak - Betül Demir перевод на немецкий

Karabatak

Oo kimleri görüyorum
Karabatak çıkmış su yüzüne
Seyrine dalıyorum
Nerden buldun bu yüzü be
İnanmıyorum
Aslandı o dönmüş kuzuya
Tav olmuyorum

Sen de hata yaptın deme yine
Benimki çok masumdu bir kere
Aynı şey değil anlıyor musun?

Kitabını yazdım verdim eline
Sabah, akşam, yatmadan önce
Pişmanlığını okuyor musun?

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Oo kimleri görüyorum
Karabatak çıkmış su yüzüne
Seyrine dalıyorum
Nerden buldun bu yüzü be
İnanmıyorum
Aslandı o dönmüş kediye
Tav olmuyorum

Sen de hata yaptın deme yine
Benimki çok masumdu bir kere
Aynı şey değil anlıyor musun?

Kitabını yazdım verdim eline
Sabah, akşam, yatmadan önce
Pişmanlığını okuyor musun?

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Hayaller, hayatlar tabi
Hayaller, hayatlar tabi

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Başladı mı acının yan etkisi?
Bir de soruyor musun, aa bitti mi?
Hayaller, hayatlar tabi

Kormoran

Oo, wen sehe ich denn da?
Der Kormoran ist an die Oberfläche gekommen.
Ich bin in seinen Anblick vertieft.
Woher hast du nur diese Dreistigkeit, he?
Ich glaube es nicht.
Er war ein Löwe, jetzt ist er zum Lamm geworden.
Ich falle nicht darauf herein.

Sag nicht schon wieder, dass du auch einen Fehler gemacht hast.
Meiner war doch ganz harmlos, immerhin.
Es ist nicht dasselbe, verstehst du?

Ich habe das Buch über dich geschrieben, dir in die Hand gegeben.
Morgens, abends, vor dem Schlafengehen.
Liest du darin deine Reue?

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.

Oo, wen sehe ich denn da?
Der Kormoran ist an die Oberfläche gekommen.
Ich bin in seinen Anblick vertieft.
Woher hast du nur diese Dreistigkeit, he?
Ich glaube es nicht.
Er war ein Löwe, jetzt ist er zur Katze geworden.
Ich falle nicht darauf herein.

Sag nicht schon wieder, dass du auch einen Fehler gemacht hast.
Meiner war doch ganz harmlos, immerhin.
Es ist nicht dasselbe, verstehst du?

Ich habe das Buch über dich geschrieben, dir in die Hand gegeben.
Morgens, abends, vor dem Schlafengehen.
Liest du darin deine Reue?

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.

Träume und Realität, eben.
Träume und Realität, eben.

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.

Hat die Nebenwirkung des Schmerzes begonnen?
Und du fragst auch noch, ah, ist es vorbei?
Träume und Realität, eben.