Текст и перевод песни Betül Demir - Masallar Bitti Mi

Masallar Bitti Mi

şehre kar yağdi bu sabah
Gelinlik giydi sokaklar
Söndü tüm işiklar
Kaldirimlar kayboldu

Süzüldü soğuk rüzgar
Hirsiz gibi kirik camdan
Belli ki o da korkmuş
Kaçiyor yalnizliktan

Yuzumde son pembeler
Gözlerim sessiz bu sefer
Cebimde üç beş resim
Peşimde tüm anilar

ölüm sen mi geldin
Bugünden kurtulmadan
Masallar bitti mi
Daha ben uyumadan

Сказки закончились?

В город пришёл снег этим утром,
Улицы словно в подвенечном платье,
Погасли все огни,
Тротуары исчезли.

Проскользнул холодный ветер
Сквозь разбитое стекло, как вор,
Видно, что он тоже испуган,
Бежит от одиночества.

На моем лице последние румянца,
Мои глаза молчаливы на этот раз,
В кармане три-пять фотографий,
За мной все воспоминания.

Смерть, это ты пришла?
Не дав мне спастись от сегодняшнего дня?
Сказки закончились?
Пока я еще не уснула?