Sana N'olmuş - Betül Demir перевод на немецкий

Sana N'olmuş

Hoş geldin nihayet bitti mi huzura yolculuk?
Sen yokken acıların en dibine vurduk
Şimdi eskisinden de güçlü içimdeki çocuk
Doğru duydun biz seni unuttuk

Nefes nefese kalmışsın çok mu dikti yokuş?
Havandan geçilmiyordu, gel şimdi konuş
Bir değişmiş geldin gözüme, onu diyordum
N'olmuş? Vay be... Sana n'olmuş?

Üstüme fenalık geldi aşk olmaz ki zorla
Bağımsızlık ilan ettim bizim tarafta
Bitti be anladın mı? Oh be hele şükür
Ben yeni aydan gün aldım bak geçtiğimiz hafta

Üstüme fenalık geldi aşk olmaz ki zorla
Bağımsızlık ilan ettim bizim tarafta
Bitti be anladın mı? Oh be hele şükür
Ben yeni aydan gün aldım bak geçtiğimiz hafta

Hoş geldin nihayet bitti mi huzura yolculuk?
Sen yokken acıların en dibine vurduk
Şimdi eskisinden de güçlü içimdeki çocuk
Doğru duydun biz seni unuttuk

Nefes nefese kalmışsın çok mu dikti yokuş?
Havandan geçilmiyordu, gel şimdi konuş
Bir değişmiş geldin gözüme, onu diyordum
N'olmuş? Vay be... Sana n'olmuş?

Üstüme fenalık geldi aşk olmaz ki zorla
Bağımsızlık ilan ettim bizim tarafta
Bitti be anladın mı? Oh be hele şükür
Ben yeni aydan gün aldım bak geçtiğimiz hafta

Üstüme fenalık geldi aşk olmaz ki zorla
Bağımsızlık ilan ettim bizim tarafta
Bitti be anladın mı? Oh be hele şükür
Ben yeni aydan gün aldım bak geçtiğimiz hafta

Üstüme fenalık geldi aşk olmaz ki zorla
Bağımsızlık ilan ettim bizim tarafta
Bitti be anladın mı? Oh be hele şükür
Ben yeni aydan gün aldım bak geçtiğimiz hafta

Hoş geldin...

Was ist mit dir passiert?

Willkommen, ist deine Reise zur Ruhe endlich vorbei?
Während du weg warst, haben wir den Tiefpunkt des Schmerzes erreicht
Jetzt ist das Kind in mir stärker als je zuvor
Du hast richtig gehört, wir haben dich vergessen

Du bist außer Atem, war der Anstieg so steil?
Du warst so arrogant, komm, sprich jetzt
Du siehst verändert aus, das wollte ich sagen
Was ist passiert? Wow... Was ist mit dir passiert?

Mir wird schlecht, Liebe kann man nicht erzwingen
Ich habe die Unabhängigkeit auf unserer Seite erklärt
Es ist vorbei, verstehst du? Oh, Gott sei Dank
Ich habe mir letzte Woche einen Termin im neuen Monat geben lassen

Mir wird schlecht, Liebe kann man nicht erzwingen
Ich habe die Unabhängigkeit auf unserer Seite erklärt
Es ist vorbei, verstehst du? Oh, Gott sei Dank
Ich habe mir letzte Woche einen Termin im neuen Monat geben lassen

Willkommen, ist deine Reise zur Ruhe endlich vorbei?
Während du weg warst, haben wir den Tiefpunkt des Schmerzes erreicht
Jetzt ist das Kind in mir stärker als je zuvor
Du hast richtig gehört, wir haben dich vergessen

Du bist außer Atem, war der Anstieg so steil?
Du warst so arrogant, komm, sprich jetzt
Du siehst verändert aus, das wollte ich sagen
Was ist passiert? Wow... Was ist mit dir passiert?

Mir wird schlecht, Liebe kann man nicht erzwingen
Ich habe die Unabhängigkeit auf unserer Seite erklärt
Es ist vorbei, verstehst du? Oh, Gott sei Dank
Ich habe mir letzte Woche einen Termin im neuen Monat geben lassen

Mir wird schlecht, Liebe kann man nicht erzwingen
Ich habe die Unabhängigkeit auf unserer Seite erklärt
Es ist vorbei, verstehst du? Oh, Gott sei Dank
Ich habe mir letzte Woche einen Termin im neuen Monat geben lassen

Mir wird schlecht, Liebe kann man nicht erzwingen
Ich habe die Unabhängigkeit auf unserer Seite erklärt
Es ist vorbei, verstehst du? Oh, Gott sei Dank
Ich habe mir letzte Woche einen Termin im neuen Monat geben lassen

Willkommen...