İhtiyacı Var - Betül Demir перевод на русский

İhtiyacı Var

Korkmuyorum ölmekten, korkum sensiz yaşamak
Zor geliyor her güne hasretinle başlamak
Kavuşmak istiyorum, her an sana kavuşmak
Zor geliyor bi' tanem yokluğuna alışmak

Çareyse aşkıma seninle ölmek
Korkmadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak, seninle gülmek
Hayatı seninle sevmek isterim

İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün ihtiyacı var

İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün ihtiyacı var

Çareyse aşkıma seninle ölmek
Korkmadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak, seninle gülmek
Hayatı seninle sevmek isterim

İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün ihtiyacı var

İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün
İhtiyacı var

Нуждается

Я не боюсь умереть, мой страх — жить без тебя
Трудно встречать каждый день, тоскуя по тебе
Я так хочу быть с тобой, каждый миг рядом быть
Трудно, любимый, с твоей пустотой смириться

Если спасенье — в смерти с тобой,
Я без страха умру вместе с тобой
Жить вместе с тобой, смеяться с тобой,
Я жизнь полюблю лишь с тобой одной

Нуждается, нуждается,
Моя душа в твоей любви нуждается
Мои юные дни, моя бедная грусть,
Каждый мой день в тебе нуждается

Нуждается, нуждается,
Моя душа в твоей любви нуждается
Мои юные дни, моя бедная грусть,
Каждый мой день в тебе нуждается

Если спасенье — в смерти с тобой,
Я без страха умрю вместе с тобой
Жить вместе с тобой, смеяться с тобой,
Я жизнь полюблю лишь с тобой одной

Нуждается, нуждается,
Моя душа в твоей любви нуждается
Мои юные дни, моя бедная грусть,
Каждый мой день в тебе нуждается

Нуждается, нуждается,
Моя душа в твоей любви нуждается
Мои юные дни, моя бедная грусть,
Каждый мой день
В тебе нуждается