İlaç - Betül Demir перевод на немецкий

İlaç

Biraz toparladım kendimi
Biraz daha iyi gibiyim
Herkes kadar yaşadım ben de
Derdimle büyür giderim

Kolay olmadı kabul etmem
Anca kendime yenilirim
Ben bana ağır gelirken
Tek bedende iki kişiyim

Ve ben artık kendi yolumu seçtim
İçine koydum aşkı, zehir içtim
Kanatsa da dilin acı damarı
Yara almaya her daim müsaitim

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

Biraz toparladım kendimi
Biraz daha iyi gibiyim
Herkes kadar yaşadım ben de
Derdimle büyür giderim

Kolay olmadı kabul etmem
Anca kendime yenilirim
Ben bana ağır gelirken
Tek bedende iki kişiyim

Ve ben artık kendi yolumu seçtim
İçime koydum aşkı, zehir içtim
Kanatsa da dilin acı damarı
Yara almaya her daim müsaitim

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

Heilmittel

Ich habe mich ein wenig gesammelt
Mir geht es etwas besser, scheint es
Ich habe auch gelebt wie jeder andere
Ich wachse mit meinem Kummer und gehe meinen Weg

Es war nicht leicht für mich, es zu akzeptieren
Ich kann nur von mir selbst besiegt werden
Während ich mir selbst zur Last falle
Bin ich zwei Personen in einem Körper

Und ich habe jetzt meinen eigenen Weg gewählt
Ich habe Liebe hineingegeben und Gift getrunken
Auch wenn die Zunge Bitterkeit verströmt
Ich bin immer bereit, verletzt zu werden

Ob das Herz auf dem richtigen Weg ist oder sich irrt
Mein Herz ist keineswegs leer für dich, dein Name steht darin geschrieben
Das Leben geht nicht an uns vorbei, es hinterlässt tiefe Spuren
Auch wenn die Liebe krank macht, gilt deine Haut als Heilmittel

Ob das Herz auf dem richtigen Weg ist oder sich irrt
Mein Herz ist keineswegs leer für dich, dein Name steht darin geschrieben
Das Leben geht nicht an uns vorbei, es hinterlässt tiefe Spuren
Auch wenn die Liebe krank macht, gilt deine Haut als Heilmittel

Ich habe mich ein wenig gesammelt
Mir geht es etwas besser, scheint es
Ich habe auch gelebt wie jeder andere
Ich wachse mit meinem Kummer und gehe meinen Weg

Es war nicht leicht für mich, es zu akzeptieren
Ich kann nur von mir selbst besiegt werden
Während ich mir selbst zur Last falle
Bin ich zwei Personen in einem Körper

Und ich habe jetzt meinen eigenen Weg gewählt
Ich habe Liebe hineingegeben und Gift getrunken
Auch wenn die Zunge Bitterkeit verströmt
Ich bin immer bereit, verletzt zu werden

Ob das Herz auf dem richtigen Weg ist oder sich irrt
Mein Herz ist keineswegs leer für dich, dein Name steht darin geschrieben
Das Leben geht nicht an uns vorbei, es hinterlässt tiefe Spuren
Auch wenn die Liebe krank macht, gilt deine Haut als Heilmittel

Ob das Herz auf dem richtigen Weg ist oder sich irrt
Mein Herz ist keineswegs leer für dich, dein Name steht darin geschrieben
Das Leben geht nicht an uns vorbei, es hinterlässt tiefe Spuren
Auch wenn die Liebe krank macht, gilt deine Haut als Heilmittel