Текст и перевод песни Bevar - Bere

Bere

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Una ragazza piccola ma con mentalità
Il desiderio umano è la sincerità
Lei ha questa dote che nessuno ha
Sempre un bastardo con lei bevar non lo sarà

Lo so che ti sei lasciata da poco tempo
Non ti senti pronta è non mi entra proprio dentro
Tu hai voglia di me come io di te e non lo nego
Non puoi trattenerti come fai è un tormento

Quella notte ti sei lasciata andare
Il mio cuore che stava per scoppiare
Ora ho capito e non te ne puoi andare
Sei l'unica che è riuscita a farmi saltare...

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Hai paura di ricadere di nuovo nel fosso
La paura è certa ti giuro non avrai rimorso
Vuoi vivere è vero puoi farlo anche con me addosso
Amico con te ti giuro proprio non posso.

Mi chiedi di capirti impossibile quello che cerchi
Mi dici dai non parti
Cammina diritto e non voltarti
Non vuoi perdermi ma mi hai perso nel distrarti
Le tue fobie che sparlano riescono a cambiarti

Ho cercato tanto d'incoraggiarti
Ma tu ti fai condizionare dagli altri
Ti voglio tanto bene di me non preoccuparti
Pensa al tuo ex io non posso più aiutarti

Adesso non rimane altro che bere
Un po di wisky e sto molto più bene
In tutti questo non c'è nulla da credere
Vado sempre avanti tralasciando cenere

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Io voglio bere, voglio anche fumare.
Voglio stare con te, non so cosa fare...
Vorrei uccidermi ma non so come si fa
Saresti la mia luce in questa oscurità

Питьё

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.

Маленькая девочка, но с умом
Человеческое желание - это искренность
У неё есть эта черта, которую больше ни у кого нет
Она всегда будет мерзавцем, с ней нельзя пить.

Я знаю, что ты недавно рассталась
Ты чувствуешь себя не готовой, и это не входит в мои планы.
Ты желаешь меня, как и я тебя, и я не буду это отрицать.
Ты не можешь сдерживать себя, как сейчас, это мучение.

В ту ночь ты выпустила себя на волю.
Моё сердце было готово взорваться.
Теперь я понял, и ты не можешь уйти.
Ты единственная, кто смог меня вдохновить...

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.

Ты боишься снова упасть в пропасть,
Страх очевиден, клянусь, ты не будешь чувствовать угрызений совести,
Ты действительно хочешь жить, ты можешь сделать это, даже со мной рядом.
Другом с тобой, клянусь, я просто не могу быть.

Ты просишь меня понять то, что ты ищешь, что невозможно.
Ты говоришь мне: "Не уходи".
Иди прямо и не оборачивайся.
Ты не хочешь меня потерять, но потеряла меня в забвении.
Твои фобии, о которых ты говоришь, способны изменить тебя.

Я так старался подбодрить тебя,
Но ты поддаешься влиянию других.
Я очень люблю тебя, не беспокойся обо мне.
Подумай о своём бывшем, я больше не могу тебе помочь.

Сейчас ничего не остаётся, кроме как выпить.
Немного виски, и мне станет намного лучше
Во всём этом нет ничего, во что стоит верить.
Я всегда иду вперёд, оставляя пепел.

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.

Я хочу пить, хочу и курить.
Я хочу быть с тобой, не знаю что делать...
Я хочу убить себя, но не знаю, как это сделать.
Ты была бы моим светом в этой темноте.