Текст и перевод песни Beverley Knight - Cuddly Toy

Cuddly Toy

I know you've heard so many people say
I've got a different boy in every town
But there must be somebody telling lies
And spreading rumours, rumours all around

'Cause my only joy is a cuddly toy
Waiting for me when I get home
And what I need is a boy like you
To call call my very own

So you've got to feel for me baby
Feel for me baby
Yeah you've got to feel for me baby
Feel for me baby
Ah you've got to feel for me baby
Feel for me baby
Oh give me some love yes

Well I don't pour out my heart like this to everyone
And anyone that I meet
And I know it ain't the wine cos I feel just fine
Can't you see baby I'm still on my feet

Oh cuddly toy that's my only joy
Waiting for me when I come home
And what I need is a boy like you
To call, call my very own

So you've got to feel for me baby
Feel for me baby
Yeah you've got to feel for me sugar
Feel for me baby
Yeah you've got to feel for me baby
Feel for me baby
Oh give me some love yes

Yeah Yeah Yeah Yeah

Oh feel feel for me baby oh yeah like I know you do
Feel it feel for me baby like I know its only me and you
Oh my cuddly toy that's my only joy
Waiting for me when I come home
And what I need is a boy like you
Oh to call call my very own

So you've got to feel
Feel for me baby
Feel for me baby
Feel for me baby
Yeah feel
Feel for me baby
Give me some love
Feel for me

Feel for me baby
Feel for me baby
Yeah you gotta feel
Feel for me baby
Give me some love

Oh feel me baby
(Feel it)
Yeah you gotta feel it
(Feel it)

Repeat

Плюшевый мишка

Я знаю, ты слышал, как многие говорят,
Что у меня в каждом городе новый парень.
Но кто-то точно лжет
И распускает слухи, слухи повсюду.

Ведь моя единственная радость - плюшевый мишка,
Который ждет меня дома.
А мне нужен парень, такой как ты,
Чтобы назвать своим.

Так что ты должен почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
Да, ты должен почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
Ах, ты должен почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
О, подари мне немного любви, да.

Ну, я не изливаю свою душу каждому встречному
И любому, кого я встречаю.
И я знаю, что дело не в вине, потому что я чувствую себя прекрасно,
Разве ты не видишь, малыш, я всё ещё твёрдо стою на ногах.

О, плюшевый мишка - моя единственная радость,
Который ждет меня, когда я прихожу домой.
А мне нужен парень, такой как ты,
Чтобы назвать своим.

Так что ты должен почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
Да, ты должен почувствовать меня, сладкий,
Почувствовать меня, малыш,
Да, ты должен почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
О, подари мне немного любви, да.

Да, да, да, да

О, почувствуй меня, малыш, о да, как я знаю, ты можешь,
Почувствуй это, почувствуй меня, малыш, как я знаю, есть только ты и я.
О, мой плюшевый мишка - моя единственная радость,
Который ждет меня, когда я прихожу домой.
А мне нужен парень, такой как ты,
О, чтобы назвать своим.

Так что ты должен почувствовать
Почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
Почувствовать меня, малыш,
Да, почувствовать
Почувствовать меня, малыш,
Подари мне немного любви,
Почувствуй меня.

Почувствуй меня, малыш,
Почувствуй меня, малыш,
Да, ты должен почувствовать
Почувствовать меня, малыш,
Подари мне немного любви.

О, почувствуй меня, малыш,
(Почувствуй это)
Да, ты должен почувствовать это
(Почувствуй это)

Повтор