Atmosphere - Beverley Mahood перевод на немецкий

Atmosphere

Tonight, there's something in the air
Don't wanna be anywhere else but here
Now, say goodbye to gravity
It's got no hold on you and me
There's just no way of knowing (knowing)
Where this night is going

We're falling like stars from the sky,
Holding on tight it's a beautiful ride
And you shine much brighter than the sun
And I'm the lucky one (the lucky one)
And I'm so happy that you're here
Baby, in my atmosphere

The rush, from the lightning in your touch
This moment right here belongs to us
You don't know what it is you do
I could float all night here lost in you
There's just no way of knowing (knowing)
Where this love is going

We're falling like stars from the sky,
Holding on tight it's a beautiful ride
And you shine much brighter than the sun
And I'm the lucky one (the lucky one)
And I'm so happy that you're here
Baby, in my atmosphere

We're falling like stars, from the sky
Holding on tight, hold tight
And you shine much brighter than the sun
And I'm the lucky one (the lucky one)
And I'm so happy that you're here
Baby, in my atmosphere

And I'm so happy that you're here
Baby, in my atmosphere

Atmosphäre

Heute Nacht liegt etwas in der Luft
Ich will nirgendwo anders sein als hier
Jetzt sag der Schwerkraft Lebewohl
Sie hat keine Macht über dich und mich
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen (wissen)
Wohin diese Nacht führt

Wir fallen wie Sterne vom Himmel,
Halten uns fest, es ist eine wunderschöne Reise
Und du strahlst viel heller als die Sonne
Und ich bin die Glückliche (die Glückliche)
Und ich bin so glücklich, dass du hier bist
Baby, in meiner Atmosphäre

Der Rausch, vom Blitz in deiner Berührung
Dieser Moment genau hier gehört uns
Du weißt nicht, was du tust
Ich könnte die ganze Nacht hier schweben, verloren in dir
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen (wissen)
Wohin diese Liebe führt

Wir fallen wie Sterne vom Himmel,
Halten uns fest, es ist eine wunderschöne Reise
Und du strahlst viel heller als die Sonne
Und ich bin die Glückliche (die Glückliche)
Und ich bin so glücklich, dass du hier bist
Baby, in meiner Atmosphäre

Wir fallen wie Sterne, vom Himmel
Halten uns fest, halt dich fest
Und du strahlst viel heller als die Sonne
Und ich bin die Glückliche (die Glückliche)
Und ich bin so glücklich, dass du hier bist
Baby, in meiner Atmosphäre

Und ich bin so glücklich, dass du hier bist
Baby, in meiner Atmosphäre