Текст и перевод песни Beverley Mahood - I Believe in You

I Believe in You

Shine the light that lights my way
Love warm like a summer's day
There's a magic about you
Life is so hard without you
Love comes and love may go
You satisfy my need to know
It's not a game that we're playing
These aren't words we're just saying

"And I, I believe in you
I, I believe in you
And I, I believe in you
In you"

Take it slow, make it right
When you take it all trough the night
There's a feeling about you
Special love that's inside you
And when my world seems hard to bear
I know I can find you there
Turn around, you're behind me
With the love that will guide me

REPEAT CHORUS

Love comes and love may go
You satisfy my need to know
It's not a game that we're playing
These aren't words that we're saying

REPEAT CHORUS

Je crois en toi

Fais briller la lumière qui éclaire mon chemin
Amour chaud comme un jour d'été
Il y a une magie en toi
La vie est si dure sans toi
L'amour vient et l'amour peut partir
Tu satisfais mon besoin de savoir
Ce n'est pas un jeu auquel nous jouons
Ce ne sont pas des mots que nous disons juste

"Et moi, je crois en toi
Je, je crois en toi
Et moi, je crois en toi
En toi"

Prends ton temps, fais bien les choses
Quand tu prends tout ça toute la nuit
Il y a un sentiment en toi
Un amour spécial qui est en toi
Et quand mon monde me semble difficile à supporter
Je sais que je peux te trouver là-bas
Retourne-toi, tu es derrière moi
Avec l'amour qui me guidera

REPRENDRE LE REFRAIN

L'amour vient et l'amour peut partir
Tu satisfais mon besoin de savoir
Ce n'est pas un jeu auquel nous jouons
Ce ne sont pas des mots que nous disons

REPRENDRE LE REFRAIN