Текст и перевод песни Beverley Mahood - I Believe in You

I Believe in You

Shine the light that lights my way
Love warm like a summer's day
There's a magic about you
Life is so hard without you
Love comes and love may go
You satisfy my need to know
It's not a game that we're playing
These aren't words we're just saying

"And I, I believe in you
I, I believe in you
And I, I believe in you
In you"

Take it slow, make it right
When you take it all trough the night
There's a feeling about you
Special love that's inside you
And when my world seems hard to bear
I know I can find you there
Turn around, you're behind me
With the love that will guide me

REPEAT CHORUS

Love comes and love may go
You satisfy my need to know
It's not a game that we're playing
These aren't words that we're saying

REPEAT CHORUS

Я верю в тебя

Освещаешь путь мой, словно свет,
Любовь твоя, как летний день, согреет.
В тебе есть магия, секрет,
Без тебя жизнь так темна и холодеет.
Любовь приходит и уйдет,
Но жажду знать, что наше не пройдет.
Ведь это не игра, пойми,
И не слова пустые эти, ты всмотри.

"И я, я верю в тебя,
Я, я верю в тебя,
И я, я верю в тебя,
В тебя."

Не торопись, все делай аккуратно,
Когда ты рядом, ночь уже приятна.
Есть в тебе чувство необъятное,
Любовь особая, в тебе запрятанная.
И если мир мой станет вдруг суров,
Я знаю, там найду твою любовь.
Оглянись, ты всегда позади,
С любовью, что направит меня в пути.

ПРИПЕВ

Любовь приходит и уйдет,
Но жажду знать, что наше не пройдет.
Ведь это не игра, пойми,
И не слова пустые эти, ты всмотри.

ПРИПЕВ