Текст и перевод песни Beverly - Again
忘れかけていたこと
いつも君がいること
Я
все
время
забывала
о
тебе.
どんな時も近くで
生きる意味をくれたね
Ты
дала
мне
смысл
жить
рядом
в
любое
время.
さよなら
また会う日まで
Прощай,
пока
мы
не
встретимся
снова.
ありがとう
笑顔のままで
Спасибо
за
улыбку.
Oh
please
誰より
近くに
О,
пожалуйста.
君さえいれば
強くなれたよ
my
heart
Я
мог
бы
стать
сильнее,
если
бы
ты
была
в
моем
сердце.
離さないで
明日に繋げた
Не
отпускай.
я
связан
с
завтрашним
днем.
軌跡はきっと
again
ここにある
Траектория,
конечно,
снова
здесь.
未来だけを
見つめて
歩き
出した
この道
Эта
дорога,
по
которой
я
шел,
только
чтобы
посмотреть
в
будущее.
いつかわかる
日が来る
君のくれた
言葉も
Настанет
день,
когда
я
узнаю
слова,
что
ты
дала
мне.
夢なら
あと
少しだけ
Если
это
сон,
то
еще
немного.
このまま
そばにいさせて
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой
вот
так.
Oh
please
消えそうなくらい
О,
пожалуйста.
君の
瞳に
吸い
込まれてく
my
love
Моя
любовь
будет
засосана
в
твои
глаза.
輝かせて
明日を
照らして
Пусть
он
засияет
и
засияет
завтра.
答えはきっと
again
Ответ,
конечно,
снова.
その
先に
あるから
信じてる
Я
верю
в
это,
потому
что
это
выше
этого.
僕は
君になれない
Я
не
могу
быть
тобой.
もっと
君を
知りたい
Я
хочу
узнать
о
тебе
больше.
Oh
please
誰より
近くに
О,
пожалуйста.
君さえいれば
強くなれたよ
my
heart
Я
мог
бы
стать
сильнее,
если
бы
ты
была
в
моем
сердце.
離さないで
明日に繋げた
Не
отпускай.
я
связан
с
завтрашним
днем.
軌跡はきっと
again
Я
уверен,
что
траектория
повторяется.
Oh
please
消えそうなくらい
О,
пожалуйста.
君の
瞳に
吸い込まれてく
my
love
Моя
любовь
будет
засосана
в
твои
глаза.
輝かせて
明日を
照らして
Пусть
он
засияет
и
засияет
завтра.
答えはきっと
again
その先に
Ответ,
конечно,
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 坂田 麻美, Xyz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.