Текст и перевод песни Beverly - Everlasting Sky

Everlasting Sky

どうしてだろう僕らは
見てる景色の違いで
また簡単に誰か
傷つけるよ
愛なき言葉で
今僕に出来ることは
小さくささやかだとしても
でも願うことあきらめたなら
出逢ったわけも
夢見たわけさえも見失うから
Everlasting sky 空は
果てしなく続く
遮るものなどないはずさ
Everlasting sky 僕が
護りたいのは
君の涙が癒える未来
僕らの空に夜がおとずれ
光奪ったとしても
Don't you worry, we can fly
探し続けたい
Just find a brand new day
Shining so bright 彼方へ
Everlasting sky 空は
果てしなく続く
遮るものなどないはずさ
Everlasting sky いつか
眩しいほど輝きながら
夢を語る君に会いたい
憧れた永遠に
悲しみのない
世界を君に見せたいんだ
Someday I will

Everlasting Sky

Why is it that we
can hurt someone so easily
with just a difference
in the scenery we see
with heartless words
Now, all I can do is
small and humble things
But if I give up on my dreams
then I will lose sight
of the reason why we met
Everlasting sky, the sky
is endless
There should be nothing to obstruct it
Everlasting sky, I
want to protect
the future where your tears are healed
Even if night falls on our sky
even if it steals our light
Don't you worry, we can fly
I want to keep searching
Just find a brand new day
Shining so bright, beyond
Everlasting sky, the sky
is endless
There should be nothing to obstruct it
Everlasting sky, one day
I want to meet you, shining so bright
as you talk about your dreams
To that eternity
free of sorrow
I want to show you that world
Someday I will