Текст и перевод песни Beverly - Be The One(1st JOURNEY「AWESOME」Encore Tour)

Be The One(1st JOURNEY「AWESOME」Encore Tour)

Kono mama aruki tsuzuketeiru
Kon'ya mo maasugu Hitori no ashiato tadotte...
Hateshinai, dakedo kimi dake wa
Dokoka de matteru Egao tayasazuni
There you will

Be The One, Be The One
All right!
Ashita no chikyū o nagedasenai kara
Be The Lights, Be The Lights
All right!
Tsuyoku nareru yo Ai wa makenai!
Nanika wo tasukete sukutte dakishime
Kokoro ni fureruyo todoku yo, tsutaware
Be The One, Be The Lights
Message, Okoru yo hibiku yo!

(Oh... Be The One, Be The One)
(Be The Light Be The Light)

Nani yori daiji na dekigoto Ikiteru
Kon'ya mo kanarazu mae ni susume nakya ikenai
Kinō yori tsuyosa to yasashisa
Otona ni natteru Minna kanjiteru
There you will

Be The One, Be The One
We will!
Kanarazu yoake wo megutte kuru kara
Be The Lights, Be The Lights
We will!
Mirai e tsunago, kako wo itawarou
Ima wa iki you soshite wasurenai
Kiseki to gūzen taiyo to tsuki
Be The One, Be The Light
Message, Todoku yo kizamu yo!

La la la
You will be the one...
You will be the one... yeah
Be The One!

Be The One, Be The One
We will! Make all your sight
You'll be the one
Be The Lights, Be The Lights
We will take darkness into brightness yeah
Leading you into the light
Be The Light
Oh you will be alive
Be The One, Be The One!
You will Be The One
We'll make a way

Sois celle qui

Je continue à marcher comme ça
Ce soir encore, je suis seule, je suis sur tes traces...
C'est infini, mais toi seule
Tu m'attends quelque part, ton sourire ne faiblit pas
Tu seras là

Sois celle qui, sois celle qui
C'est bon!
Je ne peux pas jeter la Terre de demain
Sois les lumières, sois les lumières
C'est bon!
Je deviendrai forte, l'amour ne perd pas!
Aide, sauve, serre dans tes bras
Touche mon cœur, ça va arriver, ça va passer
Sois celle qui, sois les lumières
Message, ça va arriver, ça va résonner!

(Oh... Sois celle qui, sois celle qui)
(Sois la lumière, sois la lumière)

Ce qui est le plus important, c'est la vie
Ce soir encore, je dois avancer
Plus de force et de gentillesse que hier
Nous sommes adultes, nous le ressentons tous
Tu seras là

Sois celle qui, sois celle qui
On le fera!
L'aube reviendra forcément
Sois les lumières, sois les lumières
On le fera!
Relions le futur, prenons soin du passé
Vivons maintenant et n'oublions pas
Le miracle et le hasard, le soleil et la lune
Sois celle qui, sois les lumières
Message, ça va arriver, ça va se graver!

La la la
Tu seras celle qui...
Tu seras celle qui... ouais
Sois celle qui!

Sois celle qui, sois celle qui
On le fera! Fais tous tes vœux
Tu seras celle qui
Sois les lumières, sois les lumières
On le fera, on transformera les ténèbres en lumière, ouais
Te conduisant vers la lumière
Sois la lumière
Oh, tu seras vivante
Sois celle qui, sois celle qui!
Tu seras celle qui
On fera un chemin