BewhY feat. Crush - I Did It - перевод текста песни на французский

아들이, 아빠 피 물려받아

Mon fils, il a hérité du sang de son père

산 전설이 되어 살아, 네 조부모님도 날 알아

Il est devenu une légende vivante, même tes grands-parents me connaissent

난 대표해, 나의 땅, 내 나라

Je représente ma terre, mon pays

날 바라는 세계, 왜냐 이건 범지구적 flow

Le monde me veut, parce que c'est un flow planétaire

인정하기 싫어도 보란 듯이 이루어 또

Même si tu n'aimes pas l'admettre, je le réalise encore une fois

내 이름 업고 내 길을 걷고 내 길을 먹고

Je porte mon nom, je marche sur mon chemin, je le dévore

내 길을 막는 빌어먹을 애들은 밟히네

Les connards qui bloquent mon chemin se font écraser

내 음악은 영존 쟤네 건 옷과 같이 낡아진다, ah, hew

Ma musique est éternelle, la leur est comme des vêtements, elle se démode, ah, hew

남 비위를 맞춰 눈치를 봤던 어제는 갔고

Hier, je faisais attention à ce que les autres pensent, c'est fini

내일은 왔어, 내 미래 잡고 난 미리 약 올려, ay

Demain est arrivé, j'ai mon futur en main, je les provoque d'avance, ay

래퍼들 몰래 날 동경, 네 사장님 몰래 날 존경

Les rappeurs me regardent en secret, ton patron me respecte en secret

뻔한 음악들 다 종영, 무대 위에서 왜 나만 존멋

Toute la musique banale a disparu, sur scène, pourquoi suis-je le seul à être magnifique ?

신의 위대한 계획에 합당한 존재는 나뿐

Dans le grand plan de Dieu, je suis le seul à être digne

착한 래퍼인데 래퍼들이랑 있음 왜 나만 나뻐

Je suis un rappeur gentil, mais avec les autres rappeurs, pourquoi suis-je toujours le méchant ?

돈 얘기해봐, 난 작년에 앨범 없이도 10억

Parle d'argent, l'année dernière j'ai fait un milliard sans album

내 직원들 연봉 합체 몇 대의 beamer

Le salaire combiné de mes employés équivaut à plusieurs beamer

돈은 내 자랑 못 돼, 내 자랑은 오직 실력

L'argent n'est pas mon sujet de fierté, ma fierté est uniquement mon talent

얘들아 최고란 말은 내가 쉴 때 잠깐 빌려

Les gars, le mot "meilleur" c'est pour moi quand je me repose, empruntez-le pour un moment

아들이

Mon fils

많이 많이 많이도

Il a beaucoup beaucoup beaucoup

가진 게 너무 많아서

Il a tellement de choses qu'il

많이 많이 많이도

Il a beaucoup beaucoup beaucoup

잃을 게 많아

Il a beaucoup à perdre

아들이

Mon fils

많이 많이 많이도

Il a beaucoup beaucoup beaucoup

가진 게 너무 많아서

Il a tellement de choses qu'il

많이 많이 많이도

Il a beaucoup beaucoup beaucoup

잃을 게 많아

Il a beaucoup à perdre

아들이

Mon fils

영원하길 영원하게 염원하지, 너무 원하네

Il veut que cela dure éternellement, il en rêve tellement

대본 없이 명언 가득, 영화관에, woo

Sans script, plein de citations, au cinéma, woo

엄마, 아빠 날 봐 봐, 난 참 잘 자랐잖아 (알아, 알아)

Maman, papa, regarde-moi, j'ai bien grandi, non ?

나의 날은 다시 나타난다

Mes jours reviendront

Yah, ay, 그래, 나는 다윗

Yah, ay, oui, je suis David

춤을 추지 야훼의 재단 앞에서, 밤새 만세

Je danse devant l'autel de Yahvé, pour toujours, toute la nuit

나의 것은 세계적, 필요 없는 screen quota

Ce qui est mien est mondial, pas besoin de quota d'écran

뻔한 거 할 거면 나가뒤져, 넌 그냥 싱거워

Si tu fais des choses banales, va mourir, tu es juste fade

따라 하는 애기들 내 앞에선 투명인간

Les enfants qui m'imitent sont invisibles devant moi

똑같은 거 만드는 널 들을 이유가 있냐

Pourquoi devrais-je écouter ce que tu fais, c'est la même chose ?

건강이 최고 약 빤 음악, 내가 다 이긴다

La santé est le meilleur médicament, la musique dope, je gagne tout

전 국민이 다 알아, 내 손에는 (구약과 신약)

Tout le monde le sait, dans mes mains (l'Ancien et le Nouveau Testament)

아들이 들이미네

Mon fils présente

그간 쌓아 올린 영광들에

La gloire que j'ai accumulée pendant tout ce temps

누군 반기를 드네

Quelqu'un se rebelle

의문이 드는 애들 아님 걍 나 관둘게

Ceux qui ont des doutes, ou bien arrêtez, ou bien laissez-moi tranquille

저 빛은 이 어둠에 비치되는데

Cette lumière brille dans cette obscurité

깨닫지 못한 사람들은 베풀기보다는

Ceux qui ne le comprennent pas, au lieu de donner, ils sont

거드름과 시기 질투에 목마름

Soif de prétention, de jalousie et d'envie

BewhY , Crush - I Did It

Текст и перевод песни BewhY feat. Crush - I Did It

Альбом