Текст и перевод песни BewhY - Newly (From “Itaewon Class Webtoon” Original Soundtrack)
새롭게
이
노래를
I'll
sing
this
song
anew
나의
저
무대로
In
my
own
unique
way
새롭게
노래해
I'll
perform
it
anew
나의
멋
그대로
In
my
own
stylish
way
매일을
새롭게
Every
day,
I
start
anew
나의
먼
미래로
Towards
my
distant
future
발걸음을
남겨야만
해
I
must
leave
my
mark
빛날
내일을
자랑해
I'll
show
off
my
shining
tomorrow
Wait
잠깐
기다려봐
Wait,
hold
on
for
a
moment
눈
뜬
너에게는
더
새로이
To
you
with
opened
eyes,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
웃는
너에게는
더
새로이
To
you
with
a
smile,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
이젠
너와
나는
더
새로이
Now
you
and
I
are
even
more
refreshing
새로이
새로이
새로이
Anew,
anew,
anew
목에
들어가는
잔
속에
In
the
glass
I
hold,
the
dew
이슬은
오늘
따라
유난히
달콤
Is
unusually
sweet
today
인상적인
하루를
살았다는
Proof
that
I
lived
a
significant
day
증거니까
한번에
삼켜
So
I'll
gulp
it
down
in
one
go
나는
알고있어
평범한
I
know
that
my
daily
life
is
ordinary
내
일상은
이런
것의
반복
A
repetition
of
these
things
가야만
하기에
가야만
하네
I
have
to
go
because
I
have
to
go
가만
하기는
관둬
Just
leave
me
alone
여기는
또
시비
Here's
another
conflict
내게
따지는
시시비비
Petty
bickering
directed
at
me
내일이
내겐
희미
혹은
미미
Tomorrow
seems
faint
or
insignificant
to
me
해도
나를
새우는
소신이
But
I
have
a
conviction
that
pushes
me
forward
있어
의심도
있어
And
also
have
doubts
그래도
나는
배운
대로
지켜
Even
so,
I'll
endure
as
I've
learned
지금이
아파도
잃지않아
미소
Even
if
it
hurts
now,
I
won't
lose
my
smile
기적을
못
봤어도
나는
믿어
I
haven't
seen
a
miracle,
but
I
believe
새롭게
이
노래를
I'll
sing
this
song
anew
나의
저
무대로
In
my
own
unique
way
새롭게
노래해
I'll
perform
it
anew
나의
멋
그대로
In
my
own
stylish
way
매일을
새롭게
Every
day,
I
start
anew
나의
먼
미래로
Towards
my
distant
future
발걸음을
남겨야만
해
I
must
leave
my
mark
빛날
내일을
자랑해
I'll
show
off
my
shining
tomorrow
Wait
잠깐
기다려봐
Wait,
hold
on
for
a
moment
눈
뜬
너에게는
더
새로이
To
you
with
opened
eyes,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
웃는
너에게는
더
새로이
To
you
with
a
smile,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
이젠
너와
나는
더
새로이
Now
you
and
I
are
even
more
refreshing
새로이
새로이
새로이
Anew,
anew,
anew
아무도
몰라
내가
뭘
해도
No
one
knows
what
I'm
doing
걍
가는
거지
너가
뭐래도
I'm
just
going,
no
matter
what
you
say
오늘
내일
그리고
모래도
Today,
tomorrow,
and
even
the
sand
고래고래
소리쳐
과거를
보내고
Loudly
shouting
out,
letting
go
of
the
past
올해도
똑같을지
다를지
I
don't
know
if
this
year
will
be
the
same
or
different
모르지만
나는
여전히
기다렸지
But
I'm
still
waiting
Wait
wait
Wait,
wait
다들
구리대도
나는
맡아
Even
if
everyone
gets
angry,
I'll
take
it
all
in
향기로운
나의
날의
Of
my
days,
so
fragrant
냄새
Aroma
아침마다
부를
거야
난
Every
morning,
I'll
sing
out
새로이
내
노랠
들려줄
거야
난
I'll
make
my
new
song
heard
불을
꺼야만
내가
빛난다는
걸
I'll
turn
off
the
light
so
that
I
can
shine
알
수
있게
스위치를
누를
거야
난
I'll
flip
the
switch
so
you
can
see
슬퍼야만
했던
나의
날은
갔어
My
days
of
sadness
are
gone
웃고있는
나의
날을
봤어
I
see
my
days
of
laughter
니
앞에서
춤을
출거야
난
I'll
dance
in
front
of
you
꿈을
꿀
거야
봐
I
guess
I'll
dream
나를
이룰
거야
난
I'll
make
myself
새롭게
이
노랠
I'll
sing
this
song
anew
나의
저
무대로
In
my
own
unique
way
새롭게
노래해
I'll
perform
it
anew
나의
멋
그대로
In
my
own
stylish
way
매일을
새롭게
Every
day,
I
start
anew
나의
먼
미래로
Towards
my
distant
future
발걸음을
남겨야만
해
I
must
leave
my
mark
빛날
내일을
자랑해
I'll
show
off
my
shining
tomorrow
Wait
잠깐
기다려봐
Wait,
hold
on
for
a
moment
눈
뜬
너에게는
더
새로이
To
you
with
opened
eyes,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
웃는
너에게는
더
새로이
To
you
with
a
smile,
it's
even
more
refreshing
잠깐
기다려봐
Hold
on
for
a
moment
이젠
너와
나는
더
새로이
Now
you
and
I
are
even
more
refreshing
새로이
새로이
새로이
Anew,
anew,
anew
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.