BewhY - Protagonist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BewhY - Protagonist




누군가가 되고 싶던 어제
Вчера я хотел быть кем-то.
그가 되는 영화를 찍길 원해
Я хочу, чтобы он снял фильм.
따라했어 시끄럽게, 나의 연기 너무 완벽해
Я следовал за тобой. громко, моя игра так прекрасна.
나의 연기 너무 완전해서 내가 아닌 나를 전했어
Моя игра была настолько полной, что она освободила меня, а не меня.
내가 아닌 나를 원했던 모습은 이제 변했어
Внешний вид меня, который хотел меня, а не меня, теперь изменился.
그래 나를 부정했던 예전 얼굴은 여기엔 없네
Да, старого лица, которое отвергло меня, здесь нет.
거짓 영의 표현이 난무한 위험했던
Ложное представление о том, что никакого риска не было.
과거의 발이 향한 길은 누군가가 지난 거리였어
Путь к моим ногам прошел мимо кого-то.
그저 누군가가 적은 대사를 읊어대는 주연이었어
Я был просто тем, кто играл младшего посла.
착각 속에 살았던, 이게 멋진 줄로 알았던
Я жил в состоянии ошибочной идентичности, которая, как я знал, была прекрасной чертой.
내가 내가 되는 것이 나에게는 두렵기만 하던
Я очень боялась быть собой.
때를 내려놓던가 그때를 당장 버리던가
Положи или брось прямо сейчас.
그래야만 완성할 있어, 내가 찍혀버린 영상, ay
Только так я смогу это закончить.
New flow 하늘이 출처, 안의 창의력
Новый источник неба потока, творчество во мне.
테두리 주변에 있는 구원의 확신, 번의 탄생
Убеждение в спасении на границе, рождение двоих.
와제차보다 빛나는 뚜벅
И машины светят больше, чем мой Страттер.
위에 나와 같은 이는
Не надевай на меня, это похоже на меня.
삶을 버리고 다른 이를
Я хочу выбросить свою жизнь и сделать что-то еще.
따라갈 내일을 마주하지 않게 나를 위한
Мне не встретиться лицом к лицу с завтрашним днем.
손을 모아주길, 지난날은 놓아주길
Отпусти их на днях.
눈앞에 가면을 벗고 얼굴을 보여주길
Сними маску на глазах и покажи мне мое лицо.
내가 나로 연기 없이 살아갈
Когда я живу со мной, когда я живу без дыма.
마지막 날엔 가장 나답길
Последний день-лучший.
주인공은 연기하는 걸까 삶에서
Главный герой действует.
삶을 사는 걸까 영화 안에서, yeah
В фильме, да.
주인공은 연기하는 걸까 삶에서
Главный герой действует.
삶을 사는 걸까 영화 안에서, yeah
В фильме, да.
주인공은 연기하는 걸까 삶에서
Главный герой действует.
삶을 사는 걸까 영화 안에서, yeah
В фильме, да.
주인공은 연기하는 걸까 삶에서
Главный герой действует.
삶을 사는 걸까 영화 안에서, yeah
В фильме, да.
한글은 시차, 세계는 나를 적응
Хангыль, параллакс, мир подстраивает меня.
우리건 외화 벌고 원으로 환전을
Наши условия, иностранная валюта зарабатывает и обменивает деньги.
아들이 해냈다, 쟤넨 다들 겁을
Он сделал это, они все напуганы.
내가 이룬 아래 본토를 매일 나는 걸을래
Каждый день я гуляю по материку под ногами, я добился своего.
생각은 이제 나의 버릇돼
Эта идея-моя привычка.
나와 같다면 내게 손을 뻗을래
Если ты похож на меня, я свяжусь с тобой.
그릇 작은 새끼들은 머뭇대
Миски, маленькие ублюдки, останьтесь.
이제 내게 나는 칠해 검은색, yeah
Теперь я не могу рисовать, черный, да.
나는 나로 살아, 아무나로 아닌 나는 나로 살아
Я живу, никто, я не живу.
거장이 되기 가면은 버렸잖아, yeah
Ты бросил свою маску, прежде чем стал виртуозом, да.
허락 받은 권능, 영광의 광채인 얼굴
Мое лицо, великолепие силы и славы, даровано.
일치 시키려고 해, 내가 태어난 이유와 삶의 목적을
Попробуй найти совпадение, причина, по которой я родился, и цель жизни.
높이는 입술은 본능, 거대해지는 나의 소문
Рост губ, инстинкт, мои слухи становятся громадными.
안에 담겨진 복음, 영화를 채울 나의 선물
В нем заключено Евангелие, мой дар наполнить мой фильм.
새로운 증언의 시작을 지켜 보는
Ты смотришь на начало нового свидетельства.
기립을 준비해, 대단원이 지나 끝은 오는
Я готов почтить тебя, великий человек, и прийти к концу.
주인공은 연기 안하지, 주인공은 살아가
Главный герой не играет, главный герой живет.
배우의 삶을 내려놓으니 영화가 돼버린 나의
Моя жизнь актера превратилась в кино.
이제 알아
Теперь я знаю.
내가 너가 아닌 내가 되어있을
Когда я не ты.
내가 주인공인 영화는 완성돼
Фильм, в котором я главный герой, закончен.
이제 알아
Теперь я знаю.
내가 너가 아닌 내가 되어있을
Когда я не ты.
내가 주인공인 영화는 완성돼
Фильм, в котором я главный герой, закончен.
나는 주인공, 나는 주인공
Я главный герой, я главный герой.
배우 아닌 주인공
Я не актер, я героиня.
영화는 완성돼
Фильм закончен.
나는 주인공, 나는 주인공
Я главный герой, я главный герой.
배우 아닌 주인공
Я не актер, я героиня.
영화는 완성돼
Фильм закончен.
이제 알아
Теперь я знаю.
내가 너가 아닌 내가 되어있을
Когда я не ты.
내가 주인공인 영화는 완성돼
Фильм, в котором я главный герой, закончен.
이제 알아
Теперь я знаю.
내가 너가 아닌 내가 되어있을
Когда я не ты.
내가 주인공인 영화는 완성돼
Фильм, в котором я главный герой, закончен.
나는 주인공, 나는 주인공
Я главный герой, я главный герой.
배우 아닌 주인공
Я не актер, я героиня.
영화는 완성돼
Фильм закончен.
나는 주인공, 나는 주인공
Я главный герой, я главный герой.
배우 아닌 주인공
Я не актер, я героиня.
영화는 완성돼
Фильм закончен.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.