BewhY - Suit Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BewhY - Suit Up




Suit Up
En Costume
Ay Girl give it to it . play your music
ma chérie, donne-lui, joue ta musique.
여유있는 무게있는 moving
Un mouvement décontracté, lourd et lent.
상관이 없는 놈이지 유행과는
Je m'en fous de tes tendances, moi.
이젠 갈아입어도 issue make
Maintenant, même quand je change de vêtements, je crée le buzz.
Style is timeless. Outfit is Toxic
Le style est intemporel, le look est toxique.
I am the only B but I ain't got offset
Je suis le seul B, mais je n'ai pas de déduction.
장난이야 임마 you so upset?
C'est une blague mec, t'es vraiment énervé ?
진지하게 굴어 어제부터 평생
Pourquoi tu te prends encore au sérieux ? Depuis hier, toujours comme ça.
Suit up suit up
En costume, en costume.
Why are you staring at me like that?
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Suit up suit up
En costume, en costume.
Please be yourself . Please be yourself
Sois toi-même, sois toi-même.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
구두 소릴 내며 걸어
Je marche en faisant claquer mes chaussures.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
깔끔하게 머릴 빗어
Je me coiffe proprement.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
처다볼 필요없어
Plus besoin de regarder.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
잡힌 마이 셔츠는 tight
Ma veste bien coupée est serrée.
때에 맞춰매 살짝 튀는 tie
Une cravate qui ressort légèrement, au bon moment.
너의 취향대로 풀어도되지
Tu peux me démêler à ta guise.
헷갈리는 치명적인 smile
Ton sourire me trouble, tellement captivant.
여자의 몸보단 신념에 끌리네
Je suis plus attiré par ta conviction que par son corps.
눈엔 돈만 보이기에
Elle ne voit que l'argent dans mes yeux.
혹은 옷의 brand, 손목의 시계
Ou la marque de mes vêtements, la montre à mon poignet.
클럽 안에서의 빈번한 클리셰
Les clichés habituels dans les clubs.
저들의 마음은 나보단 내가 가진 것에
Leur cœur est plus attiré par ce que j'ai que par moi-même.
쟤네 수준이지 그게 임마
C'est leur niveau, mec.
서로의 입맛에 맞추는게 배려가 아닌
Ce n'est pas de la considération que de s'adapter aux goûts de chacun, mais un compromis.
타협이라면 들어가지 않아 play ground
Je n'entre pas dans ce terrain de jeu.
Suit up suit up
En costume, en costume.
Why are you staring at me like that
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Suit up suit up
En costume, en costume.
Please be yourself . Please be yourself
Sois toi-même, sois toi-même.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
구두소릴 내며 걸어
Je marche en faisant claquer mes chaussures.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
깔끔하게 머릴 빗어
Je me coiffe proprement.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
쳐다 필요없어
Plus besoin de regarder.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
조금만 쿨해지자 예민해말구
Soyons plus cool, ne sois pas trop sensible.
이마에 주름은 피자
Évite les rides sur ton front.
깎아내리지 말구 임마
Ne me rabaisse pas mec.
제발 칭찬에 인색한 우리가
Ce qu'il faut, c'est qu'on soit plus généreux avec les compliments.
돼야 것은 신사
Ce que nous devons devenir, c'est des gentlemen.
Wake up wake up I 'm never gonna show u ma paper
Réveille-toi, réveille-toi. Je ne vais jamais te montrer mes papiers.
그래 다르게 살아야지 it's my nature
Oui, il faut vivre différemment, c'est ma nature.
똑같아지지 Don't be money chaser
Ne deviens pas comme les autres, ne sois pas un chasseur d'argent.
남자의 품위는 안에 있어
La classe d'un homme réside dans sa vie.
Suit up suit up
En costume, en costume.
Why are you staring at me like that
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Suit up suit up
En costume, en costume.
Please be yourself . Please be yourself
Sois toi-même, sois toi-même.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
구두소릴 내며 걸어
Je marche en faisant claquer mes chaussures.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
삐뚫어진 눈을 이제
Je ne regarde plus ces regards de travers.
쳐다 필요없어
Je n'en ai plus besoin.
깔끔하게 머릴 빗어
Je me coiffe proprement.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
처다 필요없어
Plus besoin de regarder.
Suit up baby suit up baby
En costume bébé, en costume bébé.
Man in the suit 무릎엔 주름없이
L'homme en costume, sans plis aux genoux.
I am gonna have to stay cool
Je vais devoir rester cool.
Man in the suit 무릎엔 주름없이
L'homme en costume, sans plis aux genoux.
I am gonna have to stay cool
Je vais devoir rester cool.
닫기
Fermer





Авторы: JARAH GIBSON, VICTOR PORTILLO, BYUNG LEE, GHARAH DEGEDDINGSEZE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.