BewhY - So What - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BewhY - So What




BewhY 후에 세계가 기억할 이름
Мое имя мир будет помнить после того, как ...
새롭게 만들어 힙합 역사의 기둥
Я-столп истории хип-хопа.
형제들과 걷겠지 영광의 길을 허나
Я пойду со своими братьями, я проложу свой путь к славе.
현재 대한민국 천만의 일부
В настоящее время я являюсь частью Южной Кореи на несколько тысяч миллионов.
나라의 아주 작은 국민 하나가 맞아
Один из самых маленьких граждан страны прав.
But BewhY 나뿐이야 누가 나와 같아
Но почему я единственный, кто похож на себя?
그래 너가 말한 듯이 꿈은 허황되고
Да, как ты говоришь, мои мечты блефуют.
거대하지 너와 다른 생각과 꿈으로 가득 찼지
Он огромен, полон других мыслей и мечтаний вместе с тобой.
Yello 단어는 단순히 민족의 피부를 가리키는 말이 아니여
Йелло, это слово не просто отсылка к коже моего народа.
힙합의 뿌리가 있는 안에 영웅들의 것을 우리의 것으로 승화시켜
Сублимируй моих героев в наших в этой стране, где есть корни хип-хопа.
민족의 혼이 담겨진 음악이 땅에 울려 퍼지리라는 나와 형제들이 가진
Музыка душ людей будет звучать на Земле.
소망의 단어 너가 나에게 뭐라건 소망이 이뤄질 준비 있는 미래를 나는 알어
Надеюсь слово о моем желании исполнено будь готов к тому будущему которое я хорошо знаю
Yo So What So what I don't give a damn 여기까지 온게 누구 덕이건 모든게 은혜
Йоу Ну и что ну и что мне наплевать на всех Спасибо за все
절대 벗지 않아 임마 꿈의 콩깍지를
Я никогда его не сниму.
보지 않아 임마 꿈을 가리는 시시한 현실을
Я не вижу этого, я не вижу этого.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way x2
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду x2
Yo 나는 자랑스런 아빠 엄마의 아들
Йоу я гордый папа мамин сын
그들의 사랑으로 만든 축복의 작품
Творения благословений сотворенные из их любви
주셔서 정말 감사해 아름다운 삶을
Спасибо тебе за мою прекрасную жизнь.
나를 욕하든 말든 나는 박수 받을만 함을
Я заслуживаю аплодисментов, независимо от того, оскорбляю я или нет.
내가 가진 재능과 어떤 조건이 아닌
Талант у меня есть А что не мое состояние
내가 숨쉬며 사는 존재 자체로써
Как живое существо я дышу
아주 마땅하다고 매일 느끼지
Каждый день я чувствую, что заслуживаю этого.
그걸 랩으로 풀어 내려 on ma beat
Давай закруглим его.
과거 인정해 이뤄 없는 시절에서 살았고 미련했던 선택들도 있었네
Я жил и делал выбор, которого никогда не делал в прошлом.
남들과 나를 비교했고 자신을 미워했던 기억이 괴롭혔지만 밀어냈고 이겨냈어
Он сравнивал меня с другими, и я помню, как ненавидела себя, но я оттолкнула его и справилась.
어제들은 현재의 만든 history 사이에서 심어진
Мое вчера было посажено среди истории сегодняшнего дня.
나만의 신념이 있어 신념을 믿고 믿고 믿었기에
У меня есть свои убеждения, потому что я верю в них, и я верю в них.
넘어질 때면 일어났고 맘을 지켯지
Когда я падаю, я просыпаюсь и сохраняю рассудок.
너가 모두다 맞는 겉으론 소심 한듯한 열등감 가득 찼던 끌려 다니기
Все, что ты говоришь, - это то, что правильно сказать, что моя жизнь была наполнена робким комплексом неполноценности,
바쁜 수동적인 나약했던 과거의 죄다 맞아 허나 그게 바로 지금의
я занятое, пассивное, слабое прошлое, я виновен в этом, но это день сейчас.
변화되게 했지 Now I'm different
Теперь я другой.
계속해 이렇게 나가는 것이 Mission
Моя миссия-продолжать идти вперед.
그저 순수하게 가지는 마음만은 Children
Просто чистый ум, дети.
나의 꿈을 막지 어떤 현실도
Я не могу остановить свои мечты, любую реальность.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way x2
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду x2
What is our pride? Money or Car?
Чем мы гордимся: деньгами или машиной?
혹은 재능과 명예 그게 너만의 자랑
Или талант и честь-вот твоя гордость.
이라면 너와 나랑은 많이 다르겠네
У нас с тобой все по-другому.
기준에서 그보다 귀한걸 따르겠네
Я буду следовать своим стандартам, более ценным, чем это.
사람들이 말하길 겉모습은 양아치
Люди говорят, что моя внешность-стерва.
허나 심장엔 예수의 이게 가치
Но в моем сердце, кровь Иисуса, это моя ценность.
그를 자랑함이 가장 나답지
Он самый гордый из них.
Versace givenchy That is not my pride shit
Версаче Живанши это не моя гордость черт возьми
세상은 손가락질해 Don't stop it man
Не останавливайся, парень.
이미 각오한 것이네 가운데서 내가 받은 사랑을
Любовь, которую я получил посреди всего этого.
전하기에 힘써 I'm always on his love
Я всегда влюблена в него.
우릴 사랑함을 보여주기 위해 십자가를 지고
Неси крест, чтобы показать нам любовь.
흠과 없는 그분이 맞이 죽음
Единственное, что он когда-либо делал, - это смерть.
드리기로 결심했어 영광과 모든
Я полон решимости подарить тебе Свою славу и все свои мечты.
Yeah Loving God and Loving each other
Да любить Бога и любить друг друга
이게 숙제 안에서 우린 가족이라고
Это моя неделя домашнего задания, и мы семья.
fan이 아녀 just sister & brother
Ты мой поклонник, просто сестра и брат.
가끔 힘들어도 그의 가르침 대로 살어
Иногда трудно жить с его учением.
So What 이건 나의
Так что же такое моя жизнь
Smoke & Drink & Crack
Кури, Пей И Трескай.
이런게 삶에 과연 필요할까
Это то, что мне нужно в моей жизни.
주가주신 자체에 중독되고 취했지
Я был зависим от себя и пьян.
노래하지 않을 없어 소리를 높이 외치고 외쳐
Я не пою, Ты не можешь прибавить звук, чтобы кричать или плакать.
Meshasoulja 내가 것과
Meshasoulja кем я стал
삶으로 돌리지 아닌 그분의 영광
Его слава, а не моя жизнь.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду
내가 걸어 길이 되고 살아 삶이 되는 그곳에서 I do it
Я делаю это, когда иду, я делаю это.
So what So what I don't give a damn 누가 뭐래도 I'm on my way x2
Ну и что ну и что мне плевать кто говорит что я уже иду x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.