Текст и перевод песни BewhY - Vivian Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kelly는
소파
classic은
옷장
Kelly
est
sur
le
canapé,
classic
dans
le
placard
그녀
어깨에는
UFO
우주선
로고가
Sur
son
épaule,
le
logo
d'un
UFO,
un
vaisseau
spatial
그녀는
저걸
타고
왔나
Est-ce
qu'elle
est
venue
sur
ça
?
너는
왜
달라
Pourquoi
es-tu
différent
?
다
주고
싶어
Je
veux
tout
te
donner
유로로
환전한
달러
Des
dollars
convertis
en
euros
널
보면
솟아
영감들이
막
Quand
je
te
vois,
l'inspiration
me
vient
궁합이
쩌네
잘록한
허리와
Notre
compatibilité
est
incroyable,
ta
taille
fine
et
커피
대신
왼손에는
surgiva
À
la
place
du
café,
un
surgiva
dans
ta
main
gauche
깔끔한
포니테일
비비안
knee
socks
Une
queue
de
cheval
propre,
des
chaussettes
genou
Vivian
눈동자
빛깔은
godiva
La
couleur
de
tes
yeux
est
godiva
예쁜
눈은
어디봐
Tes
beaux
yeux,
où
regardent-ils
?
Praha의
멋진
거리가
La
belle
rue
de
Prague
카를교
밑에
하늘의
모습
Le
ciel
sous
le
pont
Charles
서래마을에서
봤던
서울의
노을
같아
Ressemble
au
coucher
de
soleil
de
Séoul
que
j'ai
vu
à
Seocho-dong
낮에는
날
애
태워
우우
Le
jour,
tu
me
rends
fou,
ouf
밤에는
나를
태워
우우
La
nuit,
tu
me
prends,
ouf
네
말은
나를
태워
우우
비행기보다
큰
Tes
mots
me
font
monter,
ouf,
plus
grand
qu'un
avion
너의
우주선에
Dans
ton
vaisseau
spatial
너의
향이
깊어
Ton
parfum
est
profond
날
멀리
보내
넌
Tu
me
fais
voyager
loin
너의
언어는
신비로워
Ton
langage
est
mystérieux
너의
옆에
서면
다
이뤄
À
tes
côtés,
tout
se
réalise
그녀는
타지
않아
시류에
Elle
ne
suit
pas
le
courant
다른
애들은
다
지루해
Les
autres
sont
ennuyeux
구와
신의
시가지는
Le
quartier
des
dieux
et
des
mortels
너의
비해서
너무
Comparé
à
toi,
est
trop
Hotel
room
city
vu
Vue
de
la
ville
depuis
la
chambre
d'hôtel
낮게
뜬
구름은
이리로
Les
nuages
bas
flottent
vers
moi
따스히
젖어
Je
suis
mouillé
par
la
chaleur
시간은
지금뿐
Le
temps
est
maintenant
우리는
변해도
Même
si
nous
changeons
사진
속에
우리는
변함없잖아
Dans
les
photos,
nous
ne
changeons
pas
내일이
오면
분명히
어제가
Quand
demain
arrivera,
hier
sera
certainement
놀라웠다
말할
걸
아마
Incroyable,
je
dirai
probablement
낮에는
날
애
태워
우우
Le
jour,
tu
me
rends
fou,
ouf
밤에는
나를
태워
우우
La
nuit,
tu
me
prends,
ouf
네
말은
나를
태워
우우
비행기보다
큰
Tes
mots
me
font
monter,
ouf,
plus
grand
qu'un
avion
너의
우주선에
Dans
ton
vaisseau
spatial
너의
향이
깊어
Ton
parfum
est
profond
날
멀리
보내
넌
Tu
me
fais
voyager
loin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Soo Kim, Bo Ik Jung, Byung Yoon Lee, Daniel Chong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.