Текст и перевод песни BewhY - 몽상
아침엔
알람
대신
최고의
내
여자가
나를
깨워
Утром
вместо
будильника
меня
будит
лучшая
моя
девушка.
금으로
도배된
침대에서
일어나
다이아
욕조에
물
가득
채워
Встань
с
кровати
покрытой
золотом
и
наполни
ее
водой
в
ванной
목욕
후
옷장으로가
오늘은
전부
Louie
세트
Fashion으로
땡겨
После
ванны
зайди
в
шкаф,
и
сегодня
там
все
расписано
по
моде
Louie
set.
윗도리
입을때
뒷목이
따끔해
어제
살
때
모르고
텍을
안뗏어
Я
не
помню,
когда
я
жил
вчера.
왼쪽
손목엔
Rolex
date
just
금장
사뿐히
착용했지
Я
ношу
только
"Ролекс",
только
золотой
на
левом
запястье.
24/7
24k
rings
내
양손에
중지와
새끼에
24/7
24K
кольца
на
детеныше
с
остановкой
на
обеих
моих
руках
끼고
조던과
내가
콜라보
된
농구화를
난
여기서
골라보내
И
у
нас
с
Джорданом
есть
коллаж
баскетбола.
연예인
또는
래퍼들은
사장님께
내
신발
협찬을
졸라보내
Артисты
или
рэперы
должны
спросить
босса
о
моих
ботинках
서랍장
열고선
자동차
열쇠를
뒤지고
뒤져대네
Ты
открываешь
ящик,
роешься
в
ключах
от
машины.
Maserati,
Bugatti,
Ferrari
는
전에
친구
줬지
그럼
Maybach
"Мазерати",
"Бугатти",
"Феррари"
были
друзьями
и
раньше.
내차에
올라타
볼륨은
높이고
지붕밑에서
Let's
ride
Садись
в
машину,
прибавь
громкость
и
давай
прокатимся
под
крышей.
차만
보고
그녀들은
외쳐
That's
B
e
w
h
Y
Только
машина
и
они
кричат
Это
б
е
ш
ь
니들
목표가
되는
것들은
내
일상속에
죄다
널렸어
То,
что
становится
твоей
целью,
входит
в
мою
рутину.
내
존재는
이제
물질적
성공의
표본으로
되어
버렸어
Мое
существование
теперь
стало
образцом
материального
успеха.
랩으로
돈자랑
하는
세끼들
내가
나오면
전부휴무
Если
я
выйду,
я
буду
говорить
по
телефону.
만수르
뒤를
잇는
Money
swag
래퍼중에선
전무후무
Все
рэперы
с
денежным
свэгом
стоят
за
Мансуром.
1절에
쓴
가사가
사실
난
조금
웃기지
Слова,
которые
я
написал
в
куплете
1,
на
самом
деле
немного
забавны.
옷,
시계,
차
이딴
자랑이나
하고
있다니
내
돈에
비하면
수치지
Я
горжусь
своей
одеждой,
часами,
машиной.
난
주일날
십일조를
낼때
숫자쓰는
칸을
0으로
가득채워
Когда
я
плачу
десятину
в
воскресенье,
я
заполняю
колонку
с
цифрами
нулем.
성도들
헌금
다
합치면
그건
내
백일조
이게
내
돈의
수치지
Если
сложить
все
деньги
святых
вместе,
это
будет
мой
коклюш.
돈이
생기면
욕심은
더
커지고
딴
래퍼들과는
보는
눈이
달라졌지
Когда
ты
получаешь
деньги,
жадность
становится
сильнее,
и
у
других
рэперов
другие
взгляды.
요즘은
비행기와
헬기
모델명을
외우게되
I'm
proud
of
me.
Я
уверен
в
себе.
사실
좀
많이
귀찮군
그냥
내
이름으로
된
녀석을
만들지
Я
имею
в
виду,
это
много
хлопот,
просто
сделать
парня
на
мое
имя.
I'm
the
B
e
w
h
Y
대체
내가
무엇이
불가능해?
Я
б
е
в
ь,
что,
черт
возьми,
я
не
могу
сделать?
오죽헌에
사시는
아주머니는
이사오지
또
내
주머니로
Леди,
которая
живет
в
Оджухоне,
переезжает,
и
она
у
меня
в
кармане.
이제
내가
쓰는
곳곳마다
그녀의
집이되
내
품을
잃어
Теперь,
где
бы
я
ни
писал,
это
становится
ее
домом
и
теряет
мои
объятия.
그리고
형제들과
어릴적에
함께
꾸었던
내
꿈을
이뤄
И
мои
мечты
сбываются
с
моими
братьями,
когда
я
был
ребенком.
이제는
나
자체가
돈이
됬지
I
am
not
a
human
being
Я
не
человек.
올라가는
환율
정부는
십만원
지폐에
날
넣을지
말지가
Правительство
не
поставит
меня
на
счет
в
сто
тысяч
юаней.
그들의
회의거리
허나
살아있는
인물을
넣기가
어렵긴
하지만
Трудно
поставить
живую
фигуру
на
место
их
встречи.
나랏님들의
머릿속에
위인들과
나를
같은
선상에
두는
현상이
Лучше
головы,
для
людей
и
меня,
как
корабль
надвое,
феномен,
который
...
일어나는
중
난
송구함과
동시에
황송하네
Это
происходит,
и
в
то
же
время
я
раскачиваюсь.
I'm
so
rich.
게다가
I'm
so
young
young
Я
так
богата,
к
тому
же
я
так
молода,
молода.
내
계좌안에
늘어나는
숫자들은
0000
Цифры
на
моем
счету
0000
내가
사는
삶은
모자라지도
넘치지도
않어
Я
даже
не
знаю,
сколько
живу.
But
난
돈에
대한
성공의
표본으로써
전설로
남어
영영
Но
я
остаюсь
легендой
как
образец
успеха
ради
денег.
이제
내이름은
모든
분야에서의
Role
model
Теперь
внутреннее
имя-образец
для
подражания
во
всех
областях.
나를
Model로
한
자기개발서와
성공학개론들이
쏟아져
Я
моделирую
для
саморазвития,
и
теории
успеха
хлынут
потоком.
당연한거라고
나는
한번이라도
생각
한
적
Я
никогда
об
этом
не
думал.
없다고
하면
개
쌍
구라고
사실은
너무나도
많아
Если
вы
скажете
"Нет",
вы
пара
собак.
미리
알아봐둬
제일
잘
나갈놈이
아녀
나는
제일
잘
나간놈
Я
лучший
парень,
каким
я
когда-либо
был.
큰
집이라도
절대
날못가둬
난
타고났어
Shout
out
to
ma
mama
Берегись
моей
мамы.
내
돈으로
섬을
바라봐도
내
돈은
계속해
또
남고
남아
Если
ты
смотришь
на
остров
с
моими
деньгами,
держи
мои
деньги,
оставайся
и
оставайся.
이제
나는
좀
우울하죠
돈을
쓸데가
하나도
안남았어
Сейчас
я
немного
подавлен
и
не
трачу
денег.
다시금
생각해보지
내
머릿속으로
Я
подумаю
об
этом
еще
раз,
это
у
меня
в
голове.
이뤄야
할
것으로
가득
찼던
내
어릴적
Мое
детство
было
наполнено
будущим.
지금
다
이루니
이
모든것은
다
헛되죠
Все
это
напрасно.
는
개구라야
난
그냥이대로
살고싶어!
Это
лягушка,
и
я
просто
хочу
так
жить!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.