BewhY - 자화상 - перевод текста песни на русский

자화상 - BewhYперевод на русский




자화상
Автопортрет
대한민국 래퍼중 제일 한심한놈
Ты самая жалкая из рэперов Кореи
지금 앉아있는 자리가 너의
То место, где ты сейчас сидишь, оно твоё?
순수한 실력으로 같으냐? No
Думаешь, ты добилась его чистым талантом? Нет
$exy $treet C Jamm 인맥 빨이야
Это всё связи $exy $treet и C Jamm, ты
변명하기 바뻐 이제 하지말어
Вечно занята оправданиями, прекрати уже
말이 많은 주둥아리 닫어
Закрой свой болтливый рот
알았냐 나이가 젊다는 말이여
Поняла? То, что ты молода, значит
인생 안에서의 선물 시간을 아껴야
Это дар в твоей жизни, время надо беречь
땐데 없는 짓거릴 하는
А ты опять занимаешься бесполезной фигнёй
그런 너보다 세상을 따러야 하는걸
Лучше бы ты следовала за миром, чем была такой
이젠 있지도 않은 가능성을 만들어
Зачем ты создаешь несуществующие возможности?
이제 짓은 관두렴
Бросай это дело
야망과 소망은 전부 거짓된 현실에게 가려지게
Амбиции и желания всё это ложь, скрытая реальностью
될거야 피할 없어 꿈이 아닌 현실 가운데 살기에
Так и будет, ты не сможешь этого избежать, ведь ты живешь в реальности, а не во сне
너가 음악으로 성공한다는 것은 말야 신이 존재한다는 증거
Твой успех в музыке был бы доказательством существования Бога
그대로 그냥 존나게 말도 안될 불가능한 증명
Буквально, чертовски нелепое, невозможное доказательство
꿈은 이뤄진다는 말의 뜻은 말야 바로 현실과 손잡기
Слова "мечты сбываются" означают лишь одно идти на компромисс с реальностью
소망의 성취 따윈 존재 안해 조언을 듣고 벗어 꿈의 콩깍지
Достижения желаний не существует, послушай мой совет и сними розовые очки мечты
너란 존재는 지구 밖에서 보면 절대로 보이지도 않아
Тебя, как существо, из космоса совершенно не видно
가치를 매긴다면 그저 그냥 수많은 점들 중에 하나
Если оценивать, ты просто одна из множества точек
지금 꿈과 열정은 한낱 스쳐 지나가 사라지는 바람
Твои мечты и страсть сейчас всего лишь мимолетный ветер, который исчезнет
편하게 생각해 과거의 추억으로만 남을 테니 말야
Расслабься, это останется лишь воспоминанием из прошлого
Fake
Фейк
You fake
Ты фейк
You just fake
Ты просто фейк
You fake
Ты фейк
니가 숨기는 과거 숨겨봤자 들키는 시간문제
Твоё скрываемое прошлое... как ни прячь, его разоблачение вопрос времени
열등감은 선척적인 내가 평생 해결 못할 숙제
Твой комплекс неполноценности врождённый, по-моему, это задача, которую ты не решишь никогда
아무도 알아주는 믹스테잎 C Jamm의 랩의 묻힌 beat and rap
Твой первый микстейп, никому не нужный, твой бит и рэп, погребённые под рэпом C Jamm
한길 파기도 바쁜 세상에서 뮤지션과 학생으로써 위치해
В мире, где и так сложно пробиться одним путём, ты позиционируешь себя как музыкантша и студентка
한심한 처지 fuckin' 병신 내가 갖는 맘은 오직 동정과 연민
Жалкое положение, грёбаная дура, я испытываю лишь жалость и сочувствие
2년 동안의 낭비된 시간과 그에 따라서 사라진 자유한
Два с половиной года потраченного времени и денег, и как следствие потерянная свобода
꿈은 헛된 과거들을 돌아봐 보면 잃은 것뿐
Эта мечта пуста, оглянись на своё прошлое одни потери
너가 원했던 그리고 소망하는 너가 대체 이룬 것은
Из того, чего ты хотела и желала, чего ты вообще достигла?
있냐? 꿈을 찾는다면서 없이 가는 대학교
Хоть что-то есть? Говоришь, ищешь мечту, а сама бесполезно ходишь в университет
부모 등골 파먹는 문제아죠 학교를 가는 이유에 대한 대답도
Проблемная девчонка, сидящая на шее у родителей, даже на вопрос, зачем ходишь в универ,
못하는 수동적인 따까리 멘탈로
ответить не можешь со своей пассивной рабской ментальностью
끌려다니기 바쁜 절대 리더는 못될
Вечно ведомая, тебе никогда не стать лидером
자기주장 펼치고
Не можешь отстоять своё мнение, но притворяешься сильной
하는 그런 놈이 너잖아 제발 솔직해져
Притворяешься крутой, вот такая ты, будь же честнее
학교 다닐 돈을 차라리 자신에게 투자해 부모를 위한다고?
Деньги на учёбу лучше бы в себя вложила. Говоришь, ради родителей?
만일 너가 랩을 안하고 학교만 다녀도 성공할 가능성은 아마도
Даже если бы ты бросила рэп и только училась, твои шансы на успех, вероятно,
랩을 해서 성공할 확률과 도토리 키재기
были бы не выше, чем шансы преуспеть в рэпе
그냥 포기해 그럼 자랄거야 남에 대한 열등과 시샘이
Просто брось всё, иначе твоя неполноценность и зависть к другим только вырастут
You fake
Ты фейк
You just fake
Ты просто фейк
You fake
Ты фейк
Fuck the christian
К чёрту христиан
Fuck the christian
К чёрту христиан
Fuck 니들 예수가 주신 free life
К чёрту вашу свободную жизнь, данную Иисусом
거짓말 자유와 진실은 자신과 자아에 있다
Всё ложь, свобода и истина во мне самом и моём эго
Real life 그건 내가 삶의 주인이되 내가 하고픈 대로
Настоящая жизнь это когда я хозяин своей жизни и делаю, что хочу
하면서 살아가는 거지 신은 존재하지 않아 절대로
Вот так и надо жить, Бога не существует, абсолютно
Wake up stand up yello 애써 보이지 않는 믿으려해
Проснись, встань, желторотая! Почему ты опять пытаешься верить в невидимое?
진짜 내가 때는 너무 우스워서 배꼽 잡게 만드네 Fuck
Серьёзно, когда я смотрю, это так смешно, что живот надрываю, чёрт
같은 놈이 hiphop하는 래퍼? 예수? 허구적인 얘기는 됐고
Такая как ты хип-хоп рэперша? Иисус? Хватит этих выдуманных историй
남들이 좋아하는 내용 이나 제발 뱉어
Читай лучше то, что нравится другим, пожалуйста
에휴 정신 챙겨 예수를 위해서? 거룩 코스프레 Fuck
Эх, приди в себя. Ради Иисуса? Кончай этот косплей святости, чёрт
Suck yo' dick asshole
Соси свой член, засранка
Fuck life for Jesus yo 어떤 기적도 너에겐 1퍼도
К чёрту жизнь ради Иисуса, йоу, для тебя не будет ни единого чуда, ни на 1%
없어 b e w h y 너가 믿는 사실로써 증명 zero
Нету, b e w h y, то, во что ты веришь, не имеет никаких фактических доказательств, ноль
모든게 비교 의식으로 나타난 우울함의
Всё это лишь порождение твоей депрессии, вызванной постоянными сравнениями
해결을 위한 거짓 우상일뿐
Ложный идол, созданный для решения проблем
만일 니가 믿는 예수가 있어도 안에 악의 위선은
Даже если твой Иисус существует, то зло и лицемерие внутри тебя
평생 간직하게 거야 죄인이니까 yo
останутся с тобой навсегда, ведь ты грешница, йоу
아무리 니가 예수님이나 하나님이나 무언갈 믿는다 한들
Сколько бы ты ни верила в Иисуса, Бога или кого-то ещё,
죄가 씻긴다는 불가능해 죄의 더러움은 거룩하신 신께서
смыть этот грех невозможно. Грязь греха святейший Бог
보지도 않으시지 그분은 너무 거룩해서 더러운 너를 피했어
даже не увидит, Он слишком свят и избегает такой грязной, как ты
Fake
Фейк
You fake
Ты фейк
You just fake
Ты просто фейк
You fake
Ты фейк






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.