Текст и перевод песни BewhY - 자화상

자화상

대한민국 래퍼중 제일 한심한놈
지금 앉아있는 그 자리가 너의
순수한 실력으로 온 것 같으냐? No
$exy $treet C Jamm 인맥 빨이야 넌
변명하기 바뻐 이제 하지말어
말이 많은 니 주둥아리 닫어
알았냐 나이가 젊다는 건 말이여
니 인생 안에서의 선물. 시간을 아껴야
할 땐데 또 쓸 때 없는 짓거릴 하는 너
그런 너보다 세상을 따러야 하는걸
왜 이젠 있지도 않은 가능성을 만들어
이제 이 짓은 관두렴
야망과 소망은 전부 거짓된 것 현실에게 가려지게
될거야 피할 수 없어 넌 꿈이 아닌 현실 가운데 살기에
너가 음악으로 성공한다는 것은 말야 신이 존재한다는 증거
말 그대로 그냥 존나게 말도 안될 불가능한 증명
꿈은 이뤄진다는 말 이 말의 뜻은 말야 바로 현실과 손잡기
소망의 성취 따윈 존재 안해 내 조언을 듣고 벗어 꿈의 콩깍지
너란 존재는 지구 밖에서 보면 절대로 보이지도 않아
가치를 매긴다면 그저 그냥 수많은 점들 중에 하나
지금 니 꿈과 열정은 한낱 스쳐 지나가 사라지는 바람
편하게 생각해 과거의 추억으로만 남을 테니 말야
Fake u fake u just fake fake
니가 숨기는 과거 숨겨봤자 들키는 건 시간문제
니 열등감은 선척적인 것 내가 볼 땐 평생 해결 못할 숙제
아무도 안 알아주는 니 첫 믹스테잎 C Jamm의 랩의 묻힌 니 Beat and Rap
한길 파기도 바쁜 세상에서 뮤지션과 학생으로써 위치해
한심한 처지 Fuckinn 병신 내가 갖는 맘은 오직 동정과 연민
2년 반 동안의 낭비된 시간과 돈 그에 따라서 사라진 자유한 몸
그 꿈은 헛된 것 니 과거들을 돌아봐 보면 잃은 것뿐
너가 원했던 것 그리고 소망하는 것 중 너가 대체 이룬 것은
있냐? 꿈을 찾는다면서 쓸 때 없이 가는 대학교
부모 등골 파먹는 문제아죠 학교를 가는 이유에 대한 대답도
못하는 수동적인 따까리 멘탈로
끌려다니기 바쁜 절대 리더는 못될 놈
자기주장 못 펼치고 또 쎈 척
쿨 한 척 하는 그런 놈이 너잖아 제발 좀 솔직해져
학교 다닐 돈을 차라리 자신에게 투자해 부모를 위한다고?
만일 너가 랩을 안하고 학교만 다녀도 성공할 가능성은 아마도
랩을 해서 성공할 확률과 도토리 키재기
그냥 다 포기해 안 그럼 더 자랄거야 남에 대한 열등과 시샘이
Fake u fake u just fake fake
Fuck the christian Fuck the christian fuck니들 예수가 주신 Free life
다 거짓말 자유와 진실은 나 자신과 자아에 있다
Real life 그건 내가 내 삶의 주인이되 내가 하고픈 대로
하면서 살아가는 거지 뭐 신은 존재하지 않아 절대로
Wake up stand up yello 애써 보이지 않는 걸 믿으려해 넌 왜 또
진짜 내가 볼 때는 너무 우스워서 배꼽 잡게 만드네 Fuck
너 같은 놈이 hiphop하는 래퍼? 예수? 뭐 허구적인 얘기는 됬고
남들이 좋아하는 내용 이나 제발 뱉어
에휴 정신 챙겨 예수를 위해서? 거룩 코스프레 Fuck Suck ya dick. Ass whole
Fuck Live for Jesus yo 그 어떤 기적도 너에겐 1퍼도
없어 b e w h y 너가 믿는 건 사실로써 증명 된 건 zero
모든게 니 비교 의식으로 나타난 우울함의
해결을 위한 거짓 우상일뿐
만일 니가 믿는 예수가 있어도 니 안에 든 그 악의 위선은
평생 간직하게 될 거야 넌 죄인이니까
아무리 니가 저 예수님이나 저 하나님이나 무언갈 믿는다 한들
그 죄악이 씻긴 다는 건 불가능해 죄의 더러움은 거룩하신 신께서
보지도 않으시지 그분은 너무 거룩해서 더러운 너를 피했어
Fake u fake u just fake fake

Автопортрет

Самый жалкий рэпер во всей Корее.
Думаешь, ты на этом месте оказалась
Благодаря чистому таланту? Нет.
$exy $treet C Jamm – вот твой трамплин, детка.
Не оправдывайся, даже не начинай.
Закрой свой болтливый рот.
Поняла? Молодость – это, знаешь ли,
Подарок в твоей жизни. Время нужно ценить,
А ты опять занимаешься какой-то ерундой.
Вместо того, чтобы гнаться за миром, как другие,
Ты создаёшь несуществующие возможности.
Прекрати это уже.
Амбиции и надежды – всё это ложь, скрытая реальностью.
Не убежишь, ведь ты живёшь в реальности, а не в мечтах.
Твой успех в музыке – это как доказательство существования Бога.
Иначе говоря, это чертовски невероятное, невозможное доказательство.
"Мечты сбываются" – значит, нужно сотрудничать с реальностью.
Исполнения желаний не существует. Послушай мой совет и сними розовые очки.
Если посмотреть на тебя из космоса, тебя даже не видно.
Твоя ценность – лишь одна из бесчисленных точек.
Твои мечты и страсть – всего лишь мимолетный ветер.
Расслабься, это всего лишь воспоминания о прошлом.
Фальшивка, ты фальшивка, просто фальшивка.
Твоё прошлое всё равно раскроется, это лишь вопрос времени.
Твой комплекс неполноценности – врожденный, и, думаю, ты с ним никогда не справишься.
Никому не известный первый микстейп, твой бит и рэп, затерянные в музыке C Jamm.
В мире, где все заняты своим делом, ты пытаешься быть и музыкантом, и студенткой.
Жалкое зрелище. Чёртова дура. Я чувствую только жалость и сочувствие.
Два с половиной года потраченного времени и денег, потерянная свобода.
Твои мечты напрасны. Оглянись на прошлое – ты только теряла.
Чего ты добилась из того, чего хотела и о чём мечтала?
А? "Ищу свою мечту", – говоришь ты, и без толку ходишь в университет.
Проблемный ребенок, тянущий деньги из родителей. Даже ответить не можешь,
Зачем тебе эта учеба. Ведомая, пассивная,
Никогда не станешь лидером.
Не можешь отстоять свою точку зрения, но строишь из себя крутую.
Вот такая ты. Будь хоть немного честной с собой.
Лучше бы вложила эти деньги в себя, а не в учебу. "Хочу помочь родителям?"
Даже если бы ты забросила рэп и сосредоточилась на учебе, шансы на успех
Были бы такими же мизерными, как и в рэпе.
Просто брось всё. Иначе твоя зависть и злоба будут только расти.
Фальшивка, ты фальшивка, просто фальшивка.
К чёрту христианство, к чёрту вашу "свободную жизнь", данную Иисусом.
Всё это ложь. Свобода и истина – внутри меня, в моём "я".
Настоящая жизнь – это когда я сам управляю своей жизнью,
Делаю, что хочу. Никакого Бога нет, вообще.
Проснись, встань! Зачем ты пытаешься верить в то, чего нет?
Ты выглядишь так смешно, что я чуть не лопаюсь от смеха. Чёрт.
Ты, такая, называешь себя рэпером? Иисус? Хватит сказок.
Лучше читай то, что нравится людям.
Эх, возьми себя в руки. "Ради Иисуса"? Святоша, блин. Отсоси. Дырка в заднице.
"Живу ради Иисуса", да? Никаких чудес с тобой не произойдёт.
Ноль процентов. B E W H Y, то, во что ты веришь, не имеет доказательств.
Вся твоя вера – лишь попытка справиться с депрессией,
Вызванной твоим постоянным сравнением себя с другими. Ложный идол.
Даже если твой Иисус существует, твоё лицемерие и злоба
Останутся с тобой навсегда. Ты грешница.
Как бы ты ни верила в Иисуса, Бога или кого-то ещё,
Твои грехи не отмоешь. Святой Бог не видит
Твоей грязи. Он слишком свят, чтобы смотреть на тебя.
Фальшивка, ты фальшивка, просто фальшивка.