Bloody Hell - BEXEY перевод на немецкий

Bloody Hell

I look at pictures of your face
Pictures of your face
I look at pictures of your face when I record my pain
I want you to know
I look at pictures of your face when I record my pain

Oh, you make my mind go crazy
Crazier than it already is
I've searched high and low for someone just like you
They don't exist
You make my mind go crazy
Crazier than it already is
I've searched high and low for someone just like you
They don't exist

Oh, it breaks me down
I left blood stains all over the haunted town
Oh, it breaks me down
I tried to take my life in that tortured house
Voices in my head don't wanna talk out loud
This ain't allowed
I wonder if it rains in hell
I'm reigning hell
Life is a game where you play to fail
They see me speaking, i'm not feeling well
(Pictures of your face)
(I look at pictures of your face when I record my pain)

Oh, you make my mind go crazy
Crazier than it already is
I've searched high and low for someone just like you
They don't exist
You make my mind go crazy
Crazier than it already is
I've searched high and low for someone just like you
They don't exist

Oh, it breaks me down
I left blood stains all over the haunted town
Oh, it breaks me down
I tried to take my life in that tortured house
Voices in my head don't wanna talk out loud
This ain't allowed
I wonder if it rains in hell
I'm reigning hell
Life is a game where you play to fail
They see me speaking, I'm not feeling well
(I want you to know)
(I look at pictures of your face when I record my pain)

If you got a problem then I'll be there just one call away
I know where you work too
Bet you're watching every move I make
I've been so many different places
With so many different faces around
But nothing compares to that old familiar face
Oh, it breaks me down

Verdammt nochmal

Ich schaue mir Bilder deines Gesichts an
Bilder deines Gesichts
Ich schaue mir Bilder deines Gesichts an, wenn ich meinen Schmerz aufnehme
Ich möchte, dass du es weißt
Ich schaue mir Bilder deines Gesichts an, wenn ich meinen Schmerz aufnehme

Oh, du machst mich verrückt
Verrückter, als ich es ohnehin schon bin
Ich habe überall nach jemandem wie dir gesucht
Es gibt niemanden wie dich
Du machst mich verrückt
Verrückter, als ich es ohnehin schon bin
Ich habe überall nach jemandem wie dir gesucht
Es gibt niemanden wie dich

Oh, es bricht mich
Ich habe Blutflecken in der ganzen Geisterstadt hinterlassen
Oh, es bricht mich
Ich habe versucht, mir in diesem gequälten Haus das Leben zu nehmen
Stimmen in meinem Kopf wollen nicht laut sprechen
Das ist nicht erlaubt
Ich frage mich, ob es in der Hölle regnet
Ich herrsche in der Hölle
Das Leben ist ein Spiel, bei dem man zum Scheitern verurteilt ist
Sie sehen mich sprechen, ich fühle mich nicht wohl
(Bilder deines Gesichts)
(Ich schaue mir Bilder deines Gesichts an, wenn ich meinen Schmerz aufnehme)

Oh, du machst mich verrückt
Verrückter, als ich es ohnehin schon bin
Ich habe überall nach jemandem wie dir gesucht
Es gibt niemanden wie dich
Du machst mich verrückt
Verrückter, als ich es ohnehin schon bin
Ich habe überall nach jemandem wie dir gesucht
Es gibt niemanden wie dich

Oh, es bricht mich
Ich habe Blutflecken in der ganzen Geisterstadt hinterlassen
Oh, es bricht mich
Ich habe versucht, mir in diesem gequälten Haus das Leben zu nehmen
Stimmen in meinem Kopf wollen nicht laut sprechen
Das ist nicht erlaubt
Ich frage mich, ob es in der Hölle regnet
Ich herrsche in der Hölle
Das Leben ist ein Spiel, bei dem man zum Scheitern verurteilt ist
Sie sehen mich sprechen, ich fühle mich nicht wohl
(Ich möchte, dass du es weißt)
(Ich schaue mir Bilder deines Gesichts an, wenn ich meinen Schmerz aufnehme)

Wenn du ein Problem hast, bin ich nur einen Anruf entfernt
Ich weiß auch, wo du arbeitest
Ich wette, du beobachtest jeden meiner Schritte
Ich war an so vielen verschiedenen Orten
Mit so vielen verschiedenen Gesichtern um mich herum
Aber nichts ist vergleichbar mit diesem alten, vertrauten Gesicht
Oh, es bricht mich