HEAT OF THE MOMENT - BEXEY перевод на немецкий

HEAT OF THE MOMENT

Oh, I can't apologize for the way that my brain works
But if you keep cryin', then I guess I'll say sorry
Tryna smile through the pain, but this shit hurts
While I'm here for the moment, I'll hold you closely, don't worry

We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment
We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment

Oh, the revolving door keeps spinning
I'm right, you're wrong, let's agree to disagree and I-
Don't understand the whole sly dropping instinct
Tell me how you feel and I'll genuinеly listen
I got this unsure gaze, that Mеdusa temptation
If I turn to stone, make sure I'm a fountain they throw change at
They will never give me my flowers while I'm alive
So thank you for my coastal vacation up in your eyes

Oh, I can't apologize for the way that my brain works
But if you keep cryin', then I guess I'll say sorry
Try to smile through the pain, but this shit hurts
While I'm here for the moment, I'll hold you closely, don't worry

We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment
We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment

I either think too much or I drink too fast
Under construction, had to rebuild from the demolition
I overcompensate greatly for the things that I've done
Seen too much, too young
Apologize if I'm blunt
Entangled like Will and Jada, but we tied into one
Old flame of mine, she kept bringing the light to the dark
Old flame of mine, I had to switch it and rise above
I get sick of the repetition
That shit feel like it boiling my blood

Oh, I can't apologize for the way that my brain works
But if you keep cryin', then I guess I'll say sorry
Try to smile through the pain, but this shit hurts
While I'm here for the moment, I'll hold you closely, don't worry

We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment
We can't keep repeating this all over
'Cause we stuck in the heat of the moment

IM EIFER DES GEFECHTS

Oh, ich kann mich nicht dafür entschuldigen, wie mein Gehirn funktioniert
Aber wenn du weiter weinst, dann werde ich mich wohl entschuldigen
Ich versuche, den Schmerz wegzulächeln, aber es tut verdammt weh
Solange ich für den Moment hier bin, halte ich dich fest, keine Sorge

Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest
Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest

Oh, die Drehtür dreht sich weiter
Ich habe Recht, du liegst falsch, einigen wir uns darauf, nicht einverstanden zu sein, und ich-
Verstehe diesen ganzen raffinierten Abwehrinstinkt nicht
Sag mir, wie du dich fühlst, und ich werde dir wirklich zuhören
Ich habe diesen unsicheren Blick, diese Medusa-Versuchung
Wenn ich zu Stein werde, sorg dafür, dass ich ein Brunnen bin, in den sie Kleingeld werfen
Sie werden mir niemals Blumen geben, solange ich lebe
Also danke ich dir für meinen Erholungsurlaub in deinen Augen

Oh, ich kann mich nicht dafür entschuldigen, wie mein Gehirn funktioniert
Aber wenn du weiter weinst, dann werde ich mich wohl entschuldigen
Ich versuche, den Schmerz wegzulächeln, aber es tut verdammt weh
Solange ich für den Moment hier bin, halte ich dich fest, keine Sorge

Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest
Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest

Entweder denke ich zu viel oder ich trinke zu schnell
Im Aufbau, musste mich nach der Zerstörung neu aufbauen
Ich überkompensiere die Dinge, die ich getan habe, enorm
Zu viel gesehen, zu jung
Entschuldige, wenn ich unverblümt bin
Verstrickt wie Will und Jada, aber wir sind zu einem verbunden
Eine alte Flamme von mir, sie brachte immer wieder Licht ins Dunkel
Eine alte Flamme von mir, ich musste umschalten und darüber hinwegkommen
Ich habe die Wiederholung satt
Das fühlt sich an, als würde es mein Blut zum Kochen bringen

Oh, ich kann mich nicht dafür entschuldigen, wie mein Gehirn funktioniert
Aber wenn du weiter weinst, dann werde ich mich wohl entschuldigen
Ich versuche, den Schmerz wegzulächeln, aber es tut verdammt weh
Solange ich für den Moment hier bin, halte ich dich fest, keine Sorge

Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest
Wir können das nicht ständig wiederholen
Denn wir stecken im Eifer des Gefechts fest