FAME - Bexi Bapeперевод на немецкий

FAME

RUHM

Why does everybody wanna act like they so pressed

Warum tun alle so, als wären sie so unter Druck?

Never go outside and then they wonder why they so depressed

Sie gehen nie raus und wundern sich dann, warum sie so deprimiert sind.

Or when they go outside they dressing up just to impress

Oder wenn sie rausgehen, ziehen sie sich nur an, um zu beeindrucken.

I never gave a fuck I guess that's why they say I'm up next

Mir war das immer egal, ich schätze, deshalb sagen sie, ich bin die Nächste.

And when I walk it's like I'm stepping on their neck

Und wenn ich gehe, ist es, als würde ich ihnen auf den Nacken treten.

Making money everyday, I ain't waiting on a check

Ich verdiene jeden Tag Geld, ich warte nicht auf einen Scheck.

He say he like that I'm a boss, baby you the fucking best

Er sagt, er mag es, dass ich ein Boss bin, Baby, du bist die Beste überhaupt.

Miss me with the fake bullshit, say it to my fucking face

Verschone mich mit dem falschen Mist, sag es mir ins Gesicht.

Diamonds, gold, chains all around, money, fame

Diamanten, Gold, Ketten überall, Geld, Ruhm.

Yeah they make a sound, but it's clear

Ja, sie machen Geräusche, aber es ist klar.

They can't stay, and when you're gone, they'll fade away

Sie können nicht bleiben, und wenn du weg bist, werden sie verschwinden.

I'm shining now, living gold, but I would never sell my soul

Ich strahle jetzt, lebe golden, aber ich würde niemals meine Seele verkaufen.

What's the point of wealth and fame? You can't take it to the grave

Was bringt Reichtum und Ruhm? Du kannst es nicht mit ins Grab nehmen.

I'm shining now, living gold, but I would never sell my soul

Ich strahle jetzt, lebe golden, aber ich würde niemals meine Seele verkaufen.

What's the point of wealth and fame? You can't take it to the grave

Was bringt Reichtum und Ruhm? Du kannst es nicht mit ins Grab nehmen.

And when I talk, he wish his girl was smart like me

Und wenn ich rede, wünscht er sich, seine Freundin wäre so klug wie ich.

And when I walk, why does everybody stare at me

Und wenn ich gehe, warum starrt mich jeder an?

He said, baby you so juicy

Er sagte, Baby, du bist so saftig.

Let me put you as a Gucci

Lass mich dich wie Gucci präsentieren.

Let me pull you up the Duece

Lass mich dich im Zweier hochziehen.

Baby what do you say

Baby, was sagst du dazu?

I said, spend it on me or I leave you by your lonely

Ich sagte, gib es für mich aus oder ich lasse dich allein.

I said, say my name, baby say it like you owe me

Ich sagte, sag meinen Namen, Baby, sag es, als ob du es mir schuldest.

You say, come a little closer, I like when you moan in my ear

Du sagst, komm ein bisschen näher, ich mag es, wenn du mir ins Ohr stöhnst.

Come a little closer, I ain't tryna hurt you, have no fear

Komm ein bisschen näher, ich will dich nicht verletzen, hab keine Angst.

Act right, I can make it all disappear

Benimm dich, ich kann alles verschwinden lassen.

Better act right, or I can make you disappear

Benimm dich lieber, oder ich kann dich verschwinden lassen.