Текст и перевод песни Beyazz - Lass dich hier

Lass dich hier

Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'

Jeden Tag drauf, ich bin jeden Tag drunk
Deshalb brauchst du nicht zu fragen, was ich jeden Tag mach'
Keine Zeit, um zu warten, gebe jeden Tag Gas
Kara Clique, bis ich sterbe, bleiben jede Nacht wach und
Sie denkt, dass sie mich versteht, aber kein Stück
Ihre Welt ist am dreh'n, meine bleibt still
Wie lang soll das noch geh'n? Ich hab' Zweifel
Narbe in der Fresse, ich verdeck' sie mit dem Scheitel
Ich will geh'n, irgendwas hält mich hier
Doch mit der Zeit merk' ich selber, dass ich langsam verlier', aber
Lass' dich steh'n, für mich gab es nur wir
Für dich gab es nur dich selbst, werde nix mehr probier'n

Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'

Fühle mich kaputt und mein Körper ist leer
Dass ich letzte Mal gelacht hab', ist schon 'ne Weile her
Warum zeigt mir jeder Hass, aber keiner sein Herz?
Mach ich irgendetwas falsch? Hab' ich weniger wert?
Langsam weiß ich, alles ist ein Test
Habe vieles nicht bestanden, doch ich hoffe auf den Rest
Bin gefang'n in mein'n Gedanken und von außen fick die Welt
Wollt die Erde schon verlassen, nur der Glaube, der mich hält
Ey, nur der Glaube, der mich hält
Keine Bitch, keine Drugs und kein Geld dieser Welt
Ich will weg, jeden Tag, und das schnell
Bin allein, jede Nacht, und schlaf' ein, wird es hell

Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'
Ich bin weg und lass' dich hier, weil ich selber sonst verlier'
Gib den Rest und ich kapier', dass ich mich langsam selbst verlier'

Laisse-moi partir d'ici

Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement

Tous les jours je suis bourré, tous les jours
Donc tu n'as pas besoin de me demander ce que je fais tous les jours
Pas le temps d'attendre, j'accélère tous les jours
Clique Kara, jusqu'à ce que je meure, on reste éveillé toute la nuit et
Elle pense qu'elle me comprend, mais pas du tout
Son monde tourne, le mien reste immobile
Combien de temps ça va durer encore ? J'ai des doutes
Cicatrice sur la gueule, je la cache avec la raie
Je veux partir, quelque chose me retient ici
Mais avec le temps, je réalise moi-même que je me perds lentement, mais
Laisse-moi partir, pour moi, il n'y avait que nous
Pour toi, il n'y avait que toi-même, je n'essaierai plus rien

Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement

Je me sens cassé et mon corps est vide
La dernière fois que j'ai ri, c'est il y a longtemps
Pourquoi tout le monde me montre de la haine, mais personne son cœur ?
Est-ce que je fais quelque chose de mal ? Est-ce que je vaux moins ?
Lentement, je sais que tout est un test
J'ai échoué à beaucoup de choses, mais j'espère pour le reste
Je suis pris au piège dans mes pensées et de l'extérieur, que le monde se foute
Je voulais déjà quitter la Terre, seule la foi me retient
Hé, seule la foi me retient
Aucune salope, aucune drogue et aucun argent au monde
Je veux partir, tous les jours, et vite
Je suis seul, tous les soirs, et je m'endors, il fait jour

Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement
Je m'en vais et te laisse ici, parce que je me perds moi-même sinon
Donne le reste et je comprends que je me perds lentement