Beyoncé feat. Kendrick Lamar - AMERICA HAS A PROBLEM (feat. Kendrick Lamar) - перевод текста песни на русский

America, America has a problem

Америка, у Америки проблемы

Llama

Лама

Tourbillion watcher, pgLang caller, 9-11 slider

Ношу Tourbillion, звоню по pgLang, скольжу, как 9/11

Look at my garage, it's synced up

Глянь на мой гараж, он синхронизирован

Get the genie out the bottle and point at any model

Достань джинна из бутылки и укажи на любую модель

Llama

Лама

What, wait, what, ay, what?

Что, погоди, что, эй, что?

Go stink, fuck it up, go stink, fuck it up

Иди, воняй, всё испорть, иди, воняй, всё испорть

Go stink, that's what's up, go stink, I'm in love

Иди, воняй, вот в чём дело, иди, воняй, я влюблён

Hey booboo, too much complexity to learn me from Google

Эй, детка, слишком сложно понять меня по Гуглу

My momma told me that the money outgrew you

Мама говорила, что деньги переросли тебя

My horoscope said I'm really out my noodle

Мой гороскоп сказал, что я совсем спятил

I'm troublin', I'm puzzlin', it's sudoku

Я доставляю проблемы, я сбиваю с толку, это судоку

Say Bey, its America got a problem

Слушай, Бей, у Америки проблемы

Geeked up, choosy love well, they chose violence

Свихнулись, выбирали любовь, ну, они выбрали насилие

Universal, please don't play possum

Вселенная, пожалуйста, не притворяйся дохлой

I'm a business man doin' as follows

Я бизнесмен, действую соответственно

Truthfully, I be lyin' in my rap song

По правде говоря, я вру в своих рэп-песнях

'Cause I always fail to mention I'd slap, homie

Потому что я всегда забываю упомянуть, что я бы дал пощёчину, братан

His career didn't come with no life insurance

Его карьера не шла с пожизненной страховкой

Hope his day one fans got some facts on him

Надеюсь, у его первых фанатов есть о нём информация

I'm an honorary Beyhive, let's see why

Я почётный член Бейхайва, посмотрим, почему

Them diamonds don't be fly, they all CGI

Эти бриллианты не блестят, всё это компьютерная графика

You better get it off your chest like breast reduction

Тебе лучше снять это с души, как будто уменьшить грудь

If she stressed over you, she's stressed for nothin'

Если она из-за тебя нервничает, то она нервничает зря

Hol' up, wait a minute

Притормози, подожди минутку

Even AI gotta practice clonin' Kendrick

Даже ИИ нужно практиковаться в клонировании Кендрика

The double entendre, the encore remnants

Двойной смысл, отголоски бисов

I bop like ten men, the ops need ten men

Я отрываюсь за десятерых, оппам нужно десять человек

(Out for her) Billboard (ride or else), they know (bust or else), after HOV, rightfully so (not us)

(Она на высоте) Billboard (едем или никак), они знают (рвёмся или никак), после HOV, по праву (не мы)

(Culture) simmer down (Regattas), I go

(Культура) остынь (регаты), я иду

(They got us) I go

(Они поняли) я иду

Heard you got that D for me

Слышала, у тебя есть это "Д" для меня

Pray your love is deep for me

Молюсь, чтобы твоя любовь была глубока ко мне

I'ma make you go weak for me

Я заставлю тебя ослабеть ради меня

Make you wait a whole week for me (for me)

Заставлю тебя ждать меня целую неделю (ради меня)

I see you watching, fiending

Я вижу, как ты смотришь, жаждешь

I know you want it, scheming

Я знаю, ты хочешь этого, строишь планы

I know you need it, drug lord

Я знаю, тебе это нужно, наркобарон

You want it on you? Don't I know

Ты хочешь это на себе? Разве я не знаю

You need love, I need some too

Тебе нужна любовь, мне тоже

Do you want this like it wants you?

Ты хочешь этого так же сильно, как оно тебя?

Know that booty gon' do what it want to

Знай, эта попка будет делать то, что хочет

Can't hit it one time, multiple

Нельзя ударить по ней только раз, нужно многократно

I know you see these rack-rack-racks on me

Я знаю, ты видишь эти денежки-денежки-денежки на мне

Now come and get hi-i-i-i-i-igh

А теперь иди и кайфу-у-у-у-уй

20, 40, 80 out the trap, hit it with the rap

20, 40, 80 из ловушки, добавь к этому рэп

Put it on the map, then we right back (back, back, back)

Помести это на карту, а потом мы вернёмся (вернёмся, вернёмся, вернёмся)

Call me when you wanna get hi-i-i-igh

Звони, когда захочешь кайфова-а-ать

Tony Montana with the racks

Тони Монтана с пачками денег

Ivy P on my bag, double Gs on my dash

Ivy Park на моей сумке, двойное G на моей панели

Nigga, I'm bad, I'm bad

Малыш, я плохая, я плохая

Tell me when you wanna get hi-i-i-igh

Скажи мне, когда захочешь кайфова-а-ать

Boy, you can't get no higher than this, no, no

Мальчик, ты не можешь подняться выше этого, нет, нет

'Cause love don't get no higher than this, no, no, no, no, no

Потому что любовь не поднимается выше этого, нет, нет, нет, нет, нет

Grind (grind)

Тружусь (тружусь)

Boy, you know I grind

Мальчик, ты знаешь, я тружусь

When I (grind) pull up these jeans, you're mine

Когда я (тружусь) натягиваю эти джинсы, ты мой

(When I pull up these jeans) you're mine

(Когда я натягиваю эти джинсы) ты мой

When I (you're mine) step on the scene, they (you're mine)

Когда я (ты мой) выхожу на сцену, они (ты мой)

Can't wait to back it up

Не могу дождаться, чтобы отработать это

Your ex-dealer dope, but it ain't crack enough

Твоя бывшая - крутая наркоманка, но её недостаточно

I'm supplyin' my man, I'm in demand soon as I land

Я снабжаю своего мужчину, я пользуюсь спросом, как только приземляюсь

Just know I roll with them goons

Просто знай, я катаюсь с этими головорезами

In case you start actin' familiar

На случай, если ты начнёшь вести себя слишком фамильярно

This kind of love, big business

Такая любовь - большой бизнес

Whole slab, I kill for

Целая плита, я убиваю ради этого

Boy, you can't get no higher than this (higher), no

Мальчик, ты не можешь подняться выше этого (выше), нет

'Cause love don't get no higher than this (higher), no, no, no, no, no

Потому что любовь не поднимается выше этого (выше), нет, нет, нет, нет, нет