Beyoncé feat. Linda Martell & Shaboozey - SPAGHETTII - перевод текста песни на немецкий

SPAGHETTII - Beyoncé , Shaboozey перевод на немецкий




SPAGHETTII
SPAGHETTII
Genres are a funny little concept, aren't they?
Genres sind ein komisches kleines Konzept, nicht wahr?
Yes, they are
Ja, das sind sie.
That Beyoncé Virgo -
Diese Beyoncé, Jungfrau -
In theory, they have a simple definition that's easy to understand
Theoretisch haben sie eine einfache Definition, die leicht zu verstehen ist.
But in practice, well, some may feel confined
Aber in der Praxis, nun ja, manche fühlen sich vielleicht eingeengt.
I swear 'fore God, it's 'bout to hit it
Ich schwöre bei Gott, es geht gleich los.
Jeeze, oh, ah
Du meine Güte, oh, ah.
Woop
Woop.
Right, right, ah, oh
Richtig, richtig, ah, oh.
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
Ich bin in keiner Gang, aber ich habe Schützen und ich schieße, mein Lieber.
At the snap of my fingers, I'm Thanos, damn it, damn it
Auf mein Fingerschnippen bin ich Thanos, verdammt, verdammt.
And I'm still on your head, cornrows, damn it, damn it
Und ich bin immer noch in deinem Kopf, Cornrows, verdammt, verdammt.
They call me the captain, the catwalk assassin
Sie nennen mich den Captain, den Catwalk-Attentäter.
When they know it's slappin', then here come the yappin'
Wenn sie wissen, dass es knallt, dann kommt das Gequassel.
All of this snitchin', and all of this lippin'
All dieses Petzen und all dieses Gelaber.
Just a fishin' expedition, dumb admission
Nur eine Angelexpedition, dummes Eingeständnis.
In the kitchen, cookin' up them chickens
In der Küche, koche diese Hähnchen.
Extra leg, but I ain't even tryna kick it
Extra Keule, aber ich versuche nicht mal zu treten.
Country, country, petty, petty, petty
Ländlich, ländlich, kleinlich, kleinlich, kleinlich.
All the same to me, Plain Jane, spaghetti
Alles dasselbe für mich, schlichte Jane, Spaghetti.
No sauce, no sauce, ugh
Keine Soße, keine Soße, ugh.
Too soft, too soft, ugh
Zu weich, zu weich, ugh.
They salty, they shootin', like Curry
Sie sind salzig, sie schießen, wie Curry.
One hand on my holster, then pass it to Hova
Eine Hand an meinem Holster, dann passe ich zu Hova.
Thought it was sweet when they was walkin'
Dachten, es wäre süß, als sie
In the backdoor of the kitchen past the dirty dishes
durch die Hintertür der Küche, vorbei an schmutzigem Geschirr, gingen.
Now we on a mission, tried to turn me to the opposition
Jetzt sind wir auf einer Mission, sie versuchten, mich zur Opposition zu machen.
I'm appalled 'bout the proposition
Ich bin entsetzt über diesen Vorschlag.
Y'all been played by the plagiaristic
Ihr wurdet alle von Plagiatoren ausgespielt.
Ain't gonna give no clout addiction my attention
Ich werde dieser Sucht nach Aufmerksamkeit keine Beachtung schenken.
I ain't no regular singer, now come get everythin' you came for
Ich bin keine gewöhnliche Sängerin, jetzt komm und hol dir alles, wofür du gekommen bist, mein Schatz.
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
Ich bin in keiner Gang, aber ich habe Schützen und ich schieße, mein Lieber.
(They still love your flame, ain't no game or I'll pierce your heart)
(Sie lieben immer noch deine Flamme, kein Spiel, oder ich durchbohre dein Herz.)
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
Ich bin in keiner Gang, aber ich habe Schützen und ich schieße.
(Bang, bang, bang, bang, bang)
(Bang, bang, bang, bang, bang)
Come get everythin' you came for
Komm und hol dir alles, wofür du gekommen bist.
Ayy, howl to the moon (howl to the moon)
Ayy, heul den Mond an (heul den Mond an).
Howl to the moon
Heul den Mond an.
Outlaws with me, they gon' shoot
Outlaws sind bei mir, sie werden schießen.
Keep the code, break the rules (break the rules)
Halte den Kodex, brich die Regeln (brich die Regeln).
We gon' ride for every member that we lose
Wir werden für jedes Mitglied reiten, das wir verlieren.
Someone here brought fire, ain't no tellin' who
Jemand hier hat Feuer mitgebracht, man weiß nicht, wer.
Play it cool
Bleib cool.
Know the lawman watchin' me every time I move
Ich weiß, dass der Gesetzeshüter mich bei jeder Bewegung beobachtet.
Bounty on my head, can't go west, they on my shoes
Ein Kopfgeld ist auf mich ausgesetzt, ich kann nicht nach Westen gehen, sie sind auf meinen Schuhen.
No matter what the charges is, we ain't gon' tell the truth
Egal, was die Anklage ist, wir werden die Wahrheit nicht sagen.





Авторы: Beyonce Giselle Knowles, Shawn C. Carter, Khirye Anthony Tyler, Collins Chibueze, Terius Gesteelde-diamant, Dede Mandrake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.