Текст и перевод песни Beyoncé and Bilal feat. Bilal - Everything I Do
Every
step
I
make
and
Chaque
pas
que
je
fais
et
Every
breath
I
take
Chaque
souffle
que
je
prends
I
took
cause
I
can't
wait
Je
l'ai
pris
car
je
ne
peux
pas
attendre
To
be
closer
to
you
D'être
plus
près
de
toi
(Beyonce-)
(Beyoncé-)
Ooh
baby
you're
so
sweet
Oh
bébé,
tu
es
tellement
doux
You
give
me
cavaties
Tu
me
donnes
des
caries
I
get
a
stomach
ache
J'ai
mal
au
ventre
If
I
can't
be
with
you
Si
je
ne
peux
pas
être
avec
toi
(Bilal)
(Bilal)
At
night
I
fall
asleep
La
nuit,
je
m'endors
Cause
I
don't
want
to
wake
up
Parce
que
je
ne
veux
pas
me
réveiller
(Beyonce)
(Beyoncé)
You
are
my
dream
Tu
es
mon
rêve
My
heavenly
creation
Ma
création
céleste
(Both)
(Tous
les
deux)
In
a
body
that
Dans
un
corps
que
I
only
want
to
share
Je
veux
seulement
partager
With
you
Avec
toi
(Bilal)
(Bilal)
Hey
Hé
Everything
I
do
is
just
for
you
Tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
Counting
every
second
Je
compte
chaque
seconde
Till
we
rendez-vous
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
And
I
can't
wait
Et
j'ai
hâte
To
give
my
love
to
you
De
te
donner
mon
amour
Cause
everything
I
do
is
just
for
you
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
(Beyonce)
(Beyoncé)
And
baby
we'll
never
finish
Et
bébé,
nous
ne
finirons
jamais
(Bilal)
(Bilal)
To
be
continued
À
suivre
(Beyonce)
(Beyoncé)
Separation
can't
change
La
séparation
ne
peut
pas
changer
(Bilal)
(Bilal)
The
love
I
feel
for
you
L'amour
que
je
ressens
pour
toi
(Beyonce)
(Beyoncé)
I'm
gonna
definitely
Je
vais
absolument
Be
affectionate
Être
affectueuse
(Bilal)
(Bilal)
It's
our
love
tonight
C'est
notre
amour
ce
soir
Let's
get
real
lifted
Laissons-nous
élever
(Beyonce)
(Beyoncé)
Cause
only
you
can
satisfy
Parce
que
toi
seul
peux
satisfaire
My
appetite
Mon
appétit
(Bilal)
(Bilal)
Cause
when
we
close
in
love
Parce
que
quand
nous
nous
rapprochons
dans
l'amour
(Both)
(Tous
les
deux)
You
get
me
so
excited
Tu
me
rends
tellement
excitée
(Beyonce)
(Beyoncé)
And
when
I
taste
your
lips
Et
quand
je
goûte
à
tes
lèvres
My
body
melts
in
bliss
Mon
corps
fond
dans
le
bonheur
Everytime
Chaque
fois
Everything
I
do
is
just
for
you
Tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
Counting
every
second
Je
compte
chaque
seconde
Till
we
rendez-vous
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
And
I
can't
wait
Et
j'ai
hâte
To
give
my
love
to
you
De
te
donner
mon
amour
Cause
everything
I
do
is
just
for
you
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
(Both)
(Tous
les
deux)
You
are
my
Tu
es
mon
Universe
Univers
Everything
I
wanted
Tout
ce
que
je
voulais
Everything
I
needed
Tout
ce
dont
j'avais
besoin
Everything
worth
waiting
for
Tout
ce
qui
valait
la
peine
d'attendre
For
better
or
for
worse
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
Constant
craving
Désir
constant
Your
love
enslaves
me
Ton
amour
m'asservit
Everything
I
do
is
just
for
you
Tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
Counting
every
second
Je
compte
chaque
seconde
Till
we
rendez-vous
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
And
I
can't
wait
Et
j'ai
hâte
To
give
my
love
to
you
De
te
donner
mon
amour
Cause
everything
I
do
is
just
for
you
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
(Bilal)
(Bilal)
And
I
want
to
give
it
to
you
baby
Et
je
veux
te
le
donner,
bébé
(Beyonce)
(Beyoncé)
Give
it
to
me
baby
Donne-le
moi,
bébé
(Bilal)
(Bilal)
I
want
to
give
it
to
you
baby
Je
veux
te
le
donner,
bébé
(Beyonce)
(Beyoncé)
Oh
give
it
to
me
baby
Oh,
donne-le
moi,
bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.