Текст и перевод песни Beyoncé - ALIEN SUPERSTAR
Please,
do
not
be
alarmed,
remain
calm
Пожалуйста,
не
пугайся,
оставайся
спокойным
Do
not
attempt
to
leave
the
dancefloor
Не
пытайся
покинуть
танцпол
The
DJ
booth
is
conducting
a
tro-tro-troubleshoot
test
of
the
entire
system
Диджейский
пульт
проводит
тест
всей
системы,
устраняя
неполадки
I'm
one
of
one,
I'm
number
one,
I'm
the
only
one
Я
единственная
в
своем
роде,
я
номер
один,
я
такая
одна
Don't
even
waste
your
time
trying
to
compete
with
me
(don't
do
it)
Даже
не
трать
свое
время,
пытаясь
конкурировать
со
мной
(не
надо)
No
one
else
in
this
world
can
think
like
me
(true)
Никто
больше
в
этом
мире
не
может
думать,
как
я
(это
правда)
I'm
twisted
(twisted),
I'll
contradict
it,
keep
him
addicted
Я
странная
(странная),
я
буду
противоречить,
сделаю
так,
чтобы
он
был
одержим
мной
Lies
on
his
lips,
I
lick
it
Ложь
на
его
губах,
я
слизываю
ее
Unique,
that's
what
you
are
Уникальный,
вот,
кто
ты
Stilettos
kicking
vintage
crystal
off
the
bar
Мои
шпильки
сбрасывают
винтажный
хрусталь
с
барной
стойки
Category
bad
bitch,
I'm
the
bar
(ooh)
Категория
плохая
сучка,
я
планка
(о)
Alien
superstar,
whip,
whip
Звездная
инопланетянка,
хлыст,
хлыст
I'm
too
classy
for
this
world,
forever
I'm
that
girl
Я
слишком
роскошна
для
этого
мира,
я
всегда
буду
этой
девчонкой
Feed
you
diamonds
and
pearls
Кормлю
тебя
бриллиантами
и
жемчугом
Ooh,
baby,
I'm
too
classy
to
be
touched
О,
малыш,
я
слишком
роскошна,
чтобы
меня
трогать
I
paid
'em
all
in
dust
Я
заплатила
им
всем
пылью
I'm
stingy
with
my
love
Я
скупа
на
свою
любовь
Ooh,
baby,
you
are
(U-N-I-Q-U-E)
О,
малыш,
ты
(У-Н-И-К-А-Л-Ь-Н-Ы-Й)
Ooh,
I'm
stingy
with
my
love
О,
я
скупа
на
свою
любовь
Ooh,
baby,
I'm
(U-N-I-Q-U-E)
О,
малыш,
я
(У-Н-И-К-А-Л-Ь-Н-А-Я)
Oh,
I'm
stingy
with
my
love
(unique)
О,
я
скупа
на
свою
любовь
(уникальна)
Unicorn
is
the
uniform
you
put
on
Единорог
- это
униформа,
которую
ты
надеваешь
Eyes
on
you
when
you
perform
Все
взгляды
на
тебя,
когда
ты
выступаешь
Eyes
on
I
when
I
put
on
Все
взгляды
на
меня,
когда
я
наряжаюсь
Mastermind
in
haute
couture
Гений-вдохновитель
в
стиле
Haute
Couture
Label
whores
can't
clock,
I'm
so
obscure
(unique)
Шлюхи
от
моды
не
могут
понять,
я
такая
непонятная
(уникальная)
Masterpiece
genius,
drip
intravenous
Гениальный
шедевр,
капельница
с
блестками
Patty
cake
on
that
wrist
Часы
Patek
Philippe
на
этом
запястье
Tiffany
Blue
billboards
over
that
ceiling
(unique)
Синие
рекламные
щиты
Tiffany
над
этим
потолком
(уникально)
We
don't
like
plain
Нам
не
нравится
простота
Always
dreamed
of
paper
planes
Всегда
мечтала
о
бумажных
самолетах
Mile
high
when
I
rodeo,
then
I
come
down
and
take
off
again
(unique)
На
седьмом
небе
от
счастья,
когда
я
скачу
верхом,
потом
спускаюсь
и
снова
взлетаю
(уникально)
You
see
pleasure
in
my
glare
Ты
видишь
удовольствие
в
моем
взгляде
Look
over
my
shoulder
and
you
ain't
scared
Посмотри
мне
через
плечо,
и
ты
не
испугаешься
The
effects
you
have
on
me
when
you
stare
То
влияние,
которое
ты
оказываешь
на
меня,
когда
смотришь
Head
on
a
pillow,
hike
it
in
the
air
Голова
на
подушке,
поднимаю
ее
в
воздух
I'm
too
classy
for
this
world,
forever
I'm
that
girl
Я
слишком
роскошна
для
этого
мира,
я
всегда
буду
этой
девчонкой
Feed
you
diamonds
and
pearls
Кормлю
тебя
бриллиантами
и
жемчугом
Ooh,
baby,
I'm
too
classy
to
be
touched
О,
малыш,
я
слишком
роскошна,
чтобы
меня
трогать
I
paid
'em
all
in
dust
(unique)
Я
заплатила
им
всем
пылью
(уникально)
I'm
stingy
with
my
love,
ooh,
baby
Я
скупа
на
свою
любовь,
о,
малыш
I
got
pearls
beneath
my
legs,
my
lips,
my
hands,
my
hips
(U-N-I-Q-U-E)
У
меня
жемчуг
под
ногами,
на
губах,
на
руках,
на
бедрах
(У-Н-И-К-А-Л-Ь-Н-А-Я)
I
got
diamonds
beneath
my
thighs
where
his
ego
will
find
bliss
У
меня
бриллианты
на
бедрах,
где
его
эго
найдет
блаженство
Can't
find
an
ocean
deep
that
can't
compete
with
this
cinnamon
kiss
(U-N-I-Q-U-E)
Не
найти
океана
глубже,
чем
этот
поцелуй
со
вкусом
корицы
(У-Н-И-К-А-Л-Ь-Н-А-Я)
Fire
beneath
your
feet,
music
when
you
speak,
you're
so
unique
Огонь
у
тебя
под
ногами,
музыка,
когда
ты
говоришь,
ты
такой
уникальный
Unique,
that's
what
you
are
Уникальная,
вот,
кто
ты
Lingerie
reflecting
off
the
mirror
on
the
bar
Нижнее
белье
отражается
в
зеркале
на
барной
стойке
Category
sexy
bitch,
I'm
the
bar
Категория
сексуальная
сучка,
я
планка
Alien
superstar
Звездная
инопланетянка
We
dress
a
certain
way,
we
walk
a
certain
way
Мы
одеваемся
определенным
образом,
мы
ходим
определенным
образом
We
talk
a
certain
way,
we-we
paint
a
certain
way
Мы
говорим
определенным
образом,
мы-мы
рисуем
определенным
образом
We,
we
make
love
a
certain
way,
you
know?
Мы,
мы
занимаемся
любовью
определенным
образом,
понимаешь?
All
of
these
things
we
do
in
a
different,
unique,
specific
way
that
is
personally
ours
Все
эти
вещи
мы
делаем
по-разному,
уникально,
особым
образом,
который
принадлежит
лично
нам
We
just
reaching
out
to
the
solar
Мы
просто
тянемся
к
солнечной
System,
we
flying
over
Системе,
мы
летим
над
Bullshit,
we
flying
over
Ерундой,
мы
летим
над
Supernatural
love
up
in
the
air
Сверхъестественная
любовь
витает
в
воздухе
I
just
talk
my
shit
Casanova
Я
просто
говорю
дерьмо,
Казанова
Superstar,
supernova,
power
pull
'em
in
closer
Суперзвезда,
сверхновая,
сила
притягивает
их
ближе
If
that's
your
man,
then
why
he
over
here?
Если
это
твой
мужчина,
то
почему
он
здесь?
(Unique)
(Уникальный)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.