BREAK MY SOUL (will.i.am Remix) - Beyoncé перевод на немецкий

BREAK MY SOUL (will.i.am Remix)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh
(This is a remix)
Oh, baby, baby

You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Everybody
Everybody
Everybody

Now, I just fell in love
I just quit my job
I'm gonna find new drive
Damn, they work me so damn hard
Work by nine
Then off past five
And they work my nerves
That's why I cannot sleep at night

I'm lookin' for motivation
I'm lookin' for a new foundation, yeah
And I'm on that new vibration
I'm buildin' my own foundation, yeah
Hold up, oh, baby, baby

You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul
I'm tellin' everybody (everybody)
Everybody (everybody)
Everybody (everybody)
Everybody

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh
(This is a remix)
Oh, baby, baby

The queens in the front and the Doms in the back
Ain't takin' no flicks but the whole clique snapped
There's a whole lot of people in the house
Tryin' to smoke with the yak in your mouth
(Good at night) and we back outside
You said you outside, but you ain't that outside
Worldwide hoodie with the mask outside
In case you forgot how we act outside

Got motivation (motivation)
I done found me a new foundation, yeah (new foundation)
I'm takin' my new salvation (new salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah
Oh, baby, baby

You won't break my soul (you won't)
You won't break my soul (break my soul)
You won't break my soul (you won't)
You won't break my soul (break my soul)
And I'm tellin' everybody (everybody)
Everybody (everybody)
Everybody (everybody)
Everybody, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, baby, oh
Oh, baby, baby

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Oh, oh, oh baby
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh
(This is a remix)
Oh, baby, baby

You won't break my soul
You won't break my soul, no, no
You won't break my soul
You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Tellin' everybody
Everybody
Everybody

You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul (na, na)
You won't break my soul
And I'm tellin' everybody (motivation)
Everybody (I done found me a new foundation)
Everybody
Everybody

I'm takin' my new salvation
And I'ma build my own foundation, yeah
Got new salvation (new salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah (own foundation)

ZERBRICH MEINE SEELE (will.i.am Remix)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh
(Das ist ein Remix)
Oh, Baby, Baby

Du zerbrichst meine Seele nicht
Du zerbrichst meine Seele nicht
Du zerbrichst meine Seele nicht
Du zerbrichst meine Seele nicht
Ich sag's allen
Allen
Allen
Allen

Jetzt hab' ich mich gerade verliebt
Ich hab' gerade meinen Job gekündigt
Ich werde neuen Antrieb finden
Verdammt, sie lassen mich so verdammt hart arbeiten
Arbeit ab neun
Dann Schluss nach fünf
Und sie gehen mir auf die Nerven
Deshalb kann ich nachts nicht schlafen

Ich suche nach Motivation
Ich suche nach einem neuen Fundament, ja
Und ich bin auf dieser neuen Schwingung
Ich baue mein eigenes Fundament, ja
Warte mal, oh, Baby, Baby

Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht
Ich sag's allen (jeder)
Allen (jeder)
Allen (jeder)
Allen

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh
(Das ist ein Remix)
Oh, Baby, Baby

Die Queens vorne und die Doms hinten
Machen keine Fotos, aber die ganze Clique ist ausgerastet
Es sind eine Menge Leute im Haus
Versuchen zu rauchen, mit dem Cognac im Mund
(Gut bei Nacht) und wir sind wieder draußen
Du sagtest, du bist draußen, aber du bist nicht *so* draußen
Weltweiter Hoodie mit der Maske draußen
Falls du vergessen hast, wie wir uns draußen benehmen

Hab' Motivation (Motivation)
Ich hab' mir ein neues Fundament gefunden, ja (neues Fundament)
Ich nehme meine neue Erlösung (neue Erlösung)
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja
Oh, Baby, Baby

Du zerbrichst meine Seele nicht (wirst du nicht)
Du zerbrichst meine Seele nicht (meine Seele nicht)
Du zerbrichst meine Seele nicht (wirst du nicht)
Du zerbrichst meine Seele nicht (meine Seele nicht)
Und ich sag's allen (jeder)
Allen (jeder)
Allen (jeder)
Allen, ja

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, Baby, oh
Oh, Baby, Baby

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Baby, Baby
Oh, oh, oh Baby
Oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh
(Das ist ein Remix)
Oh, Baby, Baby

Du zerbrichst meine Seele nicht
Du zerbrichst meine Seele nicht, nein, nein
Du zerbrichst meine Seele nicht
Du zerbrichst meine Seele nicht
Ich sag's allen
Sag's allen
Allen
Allen

Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht (na, na)
Du zerbrichst meine Seele nicht
Und ich sag's allen (Motivation)
Allen (Ich hab' mir ein neues Fundament gefunden)
Allen
Allen

Ich nehme meine neue Erlösung
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja
Hab' neue Erlösung (neue Erlösung)
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja (eigenes Fundament)