Текст и перевод песни Beyoncé - CUFF IT
I
feel
like
fallin'
in
love
(fallin'
in
love)
Кажется,
я
влюбляюсь
(влюбляюсь)
I'm
in
the
mood
to
fuck
somethin'
up
(tonight,
I'm
fuckin'
somethin'
up,
baby)
У
меня
настроение
все
разрушить
(сегодня
вечером
я
все
разрушу,
детка)
I
need
some
drink
in
my
cup
(I
need
a
drink),
hey
(pour
me
a
drink)
Мне
нужно
что-нибудь
выпить
(мне
нужно
выпить),
эй
(налейте
мне)
I'm
in
the
mood
to
fuck
somethin'
up
(I'm
in
the
mood
to
fuck
somethin'
up)
У
меня
настроение
все
разрушить
(у
меня
настроение
все
разрушить)
I
wanna
go
missin',
I
need
a
prescription
Хочу
пропасть,
мне
нужен
рецепт
I
wanna
go
higher,
can
I
sit
on
top
of
you?
(Oh-la-la-la-la-la-la-la)
Хочу
выше,
можно
на
тебя
сяду?
(О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
I
wanna
go
where
nobody's
been
(I
wanna
go
where
nobody's
been)
Хочу
туда,
где
никого
не
было
(хочу
туда,
где
никого
не
было)
Have
you
ever
had
fun
like
this?
Oh,
whoa
(have
you
ever
had
fun?
Yeah)
Ты
когда-нибудь
так
веселился?
О,
ого
(ты
когда-нибудь
так
веселился?
Да)
We
gon'
fuck
up
the
night,
black
lights
Мы
взорвем
эту
ночь,
черные
огни
Spaceships
fly
(spaceships
fly),
yeah
Космические
корабли
летят
(космические
корабли
летят),
да
Unapologetic
when
we
fuck
up
the
night,
fuck
up
the
night
Не
сожалея
ни
о
чем,
мы
взорвем
эту
ночь,
взорвем
эту
ночь
We
gettin'
fucked
up
tonight
Мы
сегодня
оторвемся
We
gon'
fuck
up
the
night
Мы
взорвем
эту
ночь
Bet
you,
you'll
see
far
Спорю,
ты
увидишь
далеко
Bet
you,
you'll
see
stars
Спорю,
ты
увидишь
звезды
Bet
you,
you'll
elevate
Спорю,
ты
вознесешься
Bet
you,
you'll
meet
God
Спорю,
ты
встретишься
с
Богом
'Cause
I
feel
like
fallin'
in
love
Потому
что
кажется,
я
влюбляюсь
I'm
in
the
mood
to
fuck
somethin'
up
У
меня
настроение
все
разрушить
'Cause
we
gon'
fuck
up
the
night
Потому
что
мы
взорвем
эту
ночь
What's
in
these
four
walls?
You
sexy,
my
love
(turn
it
up)
Что
в
этих
четырех
стенах?
Ты
сексуален,
мой
любимый
(сделай
погромче)
Don't
miss
this
roll
call,
is
you
here
or
what?
Yeah
(roll
it
up)
Не
пропусти
перекличку,
ты
здесь
или
где?
Да
(закройся)
Show
up,
show
up
(show
up,
show
up),
po'
up,
po'
up,
oh
(po'
up,
po'
up)
Подъезжай,
подъезжай
(подъезжай,
подъезжай),
заходи,
заходи,
о
(заходи,
заходи)
You
Mister
Nasty,
I'll
clean
it
up
Ты
Мистер
Ненасытный,
я
все
приберу
Go
where
nobody's
been
(wanna
go
where
nobody's
been)
Пойдем
туда,
где
никого
не
было
(хочу
туда,
где
никого
не
было)
Have
you
ever
had
fun
like
this?
(Have
you
ever
had
fun?
Yeah)
Ты
когда-нибудь
так
веселился?
(Ты
когда-нибудь
так
веселился?
Да)
I
wanna
go
missin',
I
need
a
prescription
Хочу
пропасть,
мне
нужен
рецепт
I
wanna
go
higher,
can
I
sit
on
top
of
you?
Хочу
выше,
можно
на
тебя
сяду?
We
gon'
fuck
up
the
night
(funk
it
up,
funk
it
up),
black
lights
Мы
взорвем
эту
ночь
(зажжем,
зажжем),
черные
огни
Spaceships
fly
(spaceships
fly),
yeah
Космические
корабли
летят
(космические
корабли
летят),
да
Unapologetic
when
we
fuck
up
the
night
(funk
it
up,
funk
it
up),
fuck
up
tonight
Не
сожалея
ни
о
чем,
мы
взорвем
эту
ночь
(зажжем,
зажжем),
оторвемся
этой
ночью
We
gettin'
fucked
up
tonight
Мы
сегодня
оторвемся
We
gon'
fuck
up
the
night
Мы
взорвем
эту
ночь
Bet
you,
you'll
see
far
Спорю,
ты
увидишь
далеко
Bet
you,
you'll
see
stars
Спорю,
ты
увидишь
звезды
Bet
you,
you'll
elevate
Спорю,
ты
вознесешься
Bet
you,
you'll
meet
God
Спорю,
ты
встретишься
с
Богом
'Cause
I
feel
like
fallin'
in
love
Потому
что
кажется,
я
влюбляюсь
I'm
in
the
mood
to
fuck
somethin'
up
У
меня
настроение
все
разрушить
'Cause
we
gon'
fuck
up
the
night
Потому
что
мы
взорвем
эту
ночь
Hypersonic,
sex
erotic
Гиперзвуковой,
секс
эротический
On
my
body,
boy,
you
got
it
На
моем
теле,
мальчик,
ты
понял
Hit
them
'draulics
while
I
ride
it
Включи
гидравлику,
пока
я
скачу
Got
me
actin'
hella
thotty
Ты
делаешь
меня
такой
развязной
So
excited,
so
exotic
В
таком
возбуждении,
такая
экзотика
I'm
a
seasoned
professional
Я
опытный
профессионал
Squeeze
it,
don't
let
it
go
Сожми
его,
не
отпускай
Tease
it,
no
self-control
Дразни
его,
никакого
самоконтроля
I
got
time
today
(I
got
time
today,
I
got
time)
У
меня
есть
время
сегодня
(у
меня
есть
время
сегодня,
у
меня
есть
время)
Oh,
I
(I
got
time
today,
I
got
time)
О,
я
(у
меня
есть
время
сегодня,
у
меня
есть
время)
I
can't
wait
to
come
out
and
play
Не
могу
дождаться,
чтобы
выйти
и
поиграть
Ooh,
yeah,
you
О,
да,
ты
Come
and
cuff
it,
cuff
it,
cuff
it,
cuff
it,
baby
Давай,
вяжи
меня,
вяжи,
вяжи,
вяжи,
детка
While
I
buss
it,
buss
it,
buss
it
for
you,
baby
Пока
я
танцую,
танцую,
танцую
для
тебя,
детка
Oh,
baby
О,
детка
Anywhere,
anytime
Где
угодно,
когда
угодно
I
don't
mind,
I
don't
mind
Я
не
против,
я
не
против
Yeah
(I
don't
mind)
Да
(я
не
против)
For
you
(all
for
you)
Для
тебя
(все
для
тебя)
I'm
backin'
the
truck
up,
huh
(back
that
truck
up)
Я
сдаю
назад,
а
(сдаю
назад)
For
you
(all
for
you)
Для
тебя
(все
для
тебя)
A
bitch'll
get
fucked
up
(I
fuck
you
up)
Сучка
напьется
(я
тебя
напою)
For
you
(all
for
you)
Для
тебя
(все
для
тебя)
I'm
puttin'
my
cup
up
(put
my
cup
up,
yeah)
Я
поднимаю
свой
бокал
(поднимаю
свой
бокал,
да)
For
you
(all
for
you)
Для
тебя
(все
для
тебя)
'Cause
we
gon'
fuck
up
the
night
Потому
что
мы
взорвем
эту
ночь
Take
flight,
blindin'
lights
(yeah)
Взлетим,
ослепляющие
огни
(да)
Fuck
it
up,
fuck
it
up,
fuck
it
up
Взорвем
ее,
взорвем
ее,
взорвем
ее
(Unapologetic
when
we
fuck
up
the
night)
(Не
сожалея
ни
о
чем,
мы
взорвем
эту
ночь)
Bet
you,
you'll
see
stars
Спорю,
ты
увидишь
звезды
Bet
you,
you'll
go
far
Спорю,
ты
далеко
пойдешь
Bet
you,
you'll
levitate
Спорю,
ты
взлетишь
Bet
you,
you'll
meet
God
(party
people,
roll
up)
Спорю,
ты
встретишься
с
Богом
(тусовщики,
зажгите)
Ooh
(yeah,
huh)
О
(да,
ага)
We
gon'
fuck
up
the
night
(yeah)
Мы
взорвем
эту
ночь
(да)
Spaceships
fly
Космические
корабли
летят
Fuck
it
up,
fuck
it
up
Взорвем
ее,
взорвем
ее
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.