Beyoncé - Irreplaceable (Fetauring Ghostface Killah) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beyoncé - Irreplaceable (Fetauring Ghostface Killah)




To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
Everything you own in the box to the left
Все что у тебя есть в коробке слева
In the closet that′s my stuff yes
В шкафу мои вещи да
If I bought it nigga please don't touch
Если я куплю его ниггер пожалуйста не трогай
And keep talking that mess, that′s fine
И продолжай нести эту чушь, это нормально.
But could you walk and talk at the same time
Но могли бы вы ходить и говорить одновременно?
And It's my mine name that is on that Jag
И это мое имя на том Ягуаре.
So remove your bags let me call you a cab
Так что убирай свои вещи, я вызову тебе такси.
Standing in the front yard telling me
Стоишь на переднем дворе и говоришь мне:
How I'm such a fool, talking bout
Какой же я дурак, когда говорю о ...
How I′ll never ever find a man like you
Как я никогда никогда не найду такого мужчину как ты
You got me twisted
Ты меня запутал.
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I could have another you in a minute
Через минуту у меня будет другая ты.
Matter fact he′ll be here in a minute baby
На самом деле он будет здесь через минуту детка
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I can have another you by tomorrow
Завтра у меня будет другая ты.
So don't you ever for a second get to thinking you′re irreplaceable
Так что ни на секунду не думай, что ты незаменима.
So go ahead and get gone
Так что вперед и проваливай
And call up on that chick and see if she is home
Позвони этой цыпочке и узнай дома ли она
Oops, I bet ya thought that I didn't know
Упс, бьюсь об заклад, ты думал, что я не знаю
What did you think I was putting you out for?
За что, по-твоему, я тебя выставил?
Cause you was untrue
Потому что ты был неправ
Rolling her around in the car that I bought you
Катаю ее в машине, которую купил тебе.
Baby you dropped them keys hurry up before your taxi leaves
Детка ты уронила ключи поторопись пока твое такси не уехало
Standing in the front yard telling me
Стоя на переднем дворе, ты говоришь мне,
How I am such a fool, talking about
какая я дура, говоришь о ...
How I′ll never ever find a man like you
Как я никогда никогда не найду такого мужчину как ты
You got me twisted
Ты меня запутал.
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I could have another you in a minute
Через минуту у меня будет другая ты.
Matter fact he'll be here in a minute baby
На самом деле он будет здесь через минуту детка
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I can have another you by tomorrow
Завтра у меня будет другая ты.
So don′t you ever for a second get to thinking you're irreplaceable
Так что ни на секунду не думай, что ты незаменима.
Ayo love you need to calm down over something small
Эй, любимая, тебе нужно успокоиться из-за какой-то мелочи.
Word, you had to flip, that girl ain't mine
Словом, ты должен был перевернуться, эта девушка не моя.
She a custie, word life, she love my ...
Она милашка, Слово жизни, она любит мою ...
I know Keanu told worse, she saw us both in the whip
Я знаю, что Киану говорила хуже, она видела нас обоих в тачке.
Not mine in the business, ugly self with a flat ...
Не мое дело, уродливое " я " с плоской ...
I know that′s your friend, but you first need a man
Я знаю, что это твой друг, но сначала тебе нужен мужчина.
And regardless to what I do
И независимо от того что я делаю
I′ma stay on my grind, bust my heat and make sure there's food
Я останусь на своем месте, сброшу свой жар и позабочусь о том, чтобы там была еда.
When we can′t stand the rain in the rolex now
Когда мы не можем выдержать дождь в Ролексе сейчас
And we feeling like a shell jammed up in a barrel
И мы чувствуем себя, как снаряд, застрявший в бочке.
All we gotta do is talk this out
Все, что нам нужно сделать, - это обсудить это.
Now you tell me who that man that got ... who set foot in this house
А теперь скажи мне, кто этот человек, который ... кто ступил в этот дом?
Girl you must not know bout me
Девочка ты должно быть не знаешь обо мне
That shiny thang in the room gon pluck a tree
Эта блестящая штучка в комнате сорвет дерево
And don't make this the reason I ain′t touch you in eight days
И не делай это причиной того, что я не дотрагиваюсь до тебя уже восемь дней.
I thought you was on your friend, thanks, he was leaving you mad late
Я думал, ты была на своем друге, спасибо, он уходил от тебя очень поздно.
You pulling out your hair, you scratch my face
Ты вырываешь свои волосы, ты царапаешь мое лицо.
Rip my rhyme book's wilding, and you trashed the place
Порви дикость моей книги рифм, и ты разгромил это место.
This is unjustifiable
Это неоправданно.
I′ma do these dishes and wash my ... cus I ain't gotta lie to you
Я буду мыть посуду и мыть ... потому что я не собираюсь тебе лгать.
So since I'm not your everything
Так что раз уж я не все для тебя
How about I′ll be nothing
Как насчет того, что я буду никем?
Nothing at all to you
Совсем ничего для тебя.
Baby I wont shead a tear for you
Детка, я не пролью по тебе ни слезинки.
I won′t lose a wink of sleep
Я не потеряю ни минуты сна.
Cause the truth of the matter is
Потому что правда в том, что ...
Replacing you is so easy
Заменить тебя так легко.
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
To the left
Налево!
Everything you own in the box to the left
Все что у тебя есть в коробке слева
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I could have another you in a minute
Через минуту у меня будет другая ты.
Matter fact he'll be here in a minute baby
На самом деле он будет здесь через минуту детка
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I can have another you by tomorrow
Завтра у меня будет другая ты.
So don′t you ever for a second get to thinking you're irreplaceable
Так что ни на секунду не думай, что ты незаменима.
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I could have another you in a minute
Через минуту у меня будет другая ты.
Matter fact he′ll be here in a minute baby
На самом деле он будет здесь через минуту детка
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
You must not know bout me
Ты должно быть ничего не знаешь обо мне
I can have another you by tomorrow
Завтра у меня будет другая ты.
So don't you ever for a second get to thinking you′re irreplaceable
Так что ни на секунду не думай, что ты незаменима.





Авторы: Lind Espen, Eriksen Mikkel Storleer, Hermansen Tor Erik, Bjoerklund Amund Ivarsson, Smith Shaffer, Knowles Beyonce Gisselle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.