TYRANT - Beyoncé перевод на немецкий

TYRANT

Cowboy Carter
Time to strike a match
And light up this juke joint

One-one-one by one, you hang them high
Your hands are steady and you sleep at night
How did you turn your heart to stone?
I don't want him back, but I can't let go
Hangman, answer me now
You owe me a debt, you stole him from me
I hated you once, I envy you now
Just tell me how, tell me how

(d.a. got that-)

Oh, she got that whoa there, hangman got that whoa there
Don't act like you don't know, giddy up, giddy up (d.a. got that dope)
Don't pay me in gold, giddy up, giddy up
Back outside, I'm on the road, giddy up, giddy up (hey)
When the sun goes down (it's night-night, hey)
Can hear her body howl (in the moonlight, hey)
I feel her eyein' me like owls (it's on sight, hey)
Hide your man when the hangman come in town

She's a tyrant every time I ride it, every time I ride it
Make it look so good, try to justify it
Boy, I know they're lookin' for me, how we gonna hide it?
Ride it like hydraulics, I am such a tyrant
Every time I ride it, every time I ride it
I don't like to sit up in the saddle, boy, I got it
Just relax, I got this, I got that exotic
Hips are so hypnotic, I am such a tyrant

Send me some shots, are you with me or not? Throw it back
Shoot up the bar, tell the law we don't remember nothin' after that
Scot-free (scot-free), whole city after me
Have you seen her? 5'9", thick and fine, what a tragedy

Hey, hey, ridin' you while we tryna get away
Ridin' you while we tryna catch a wave
That's so sexy, and I know it, and I ain't afraid to show it
Baby I'm goated, baby, I'm glowin'
Hey, hey, on the run, run
Tap me on the shoulder when you reload the gun

Tyrant every time I ride it, every time I ride it
Make it look so good, try to justify it
Boy, I know they're lookin' for me, how we gonna hide it?
Ride it like hydraulics, I am such a tyrant

How did you get used to the haunting? (The haunting)
The willing, the missing, the wanting (the wanting)
Dry eyes, you send me across the divine
Hangman, teach me how not to cry
How not to cry, how not to cry

Oh, she got that whoa there, hangman got that whoa there
Don't act like you don't know (yeah), giddy up, giddy up (d.a. got that dope)
Don't pay me in gold, giddy up, giddy up
Back outside, I'm on the road, giddy up, giddy up
When the sun goes down (when the sun goes down)
You can hear this body howl (you can hear this body howl)

Giddy up now, diggadont, diggadont
Digga daddy, leave me 'lone, leave me 'lone
Damn if I do, dammit if I don't
Lady with a whip, want what she wanna want, okay

Tyrant every time I ride it, every time I ride it
Make it look so good, cowboys justify it
Boy, I know they're lookin' for me, how we gonna hide it?
Ride it like hydraulics, I am such a tyrant
Every time I ride it, every time I ride it
Baby, I just don't sit up in saddle, boy, I got it
Just relax, I got this, I got that exotic
These hips so hypnotic, I am such a tyrant

Hangman, answer me now
You owe me a debt, you stole him from me (giddy up, giddy up)
I hated you once, I envy you now (hey)
Just tell me how, tell me how
(Giddy up, giddy up)

TYRANN

Cowboy Carter
Zeit, ein Streichholz anzuzünden
Und diese Kaschemme zu erleuchten

Einen nach dem anderen, du hängst sie hoch
Deine Hände sind ruhig und du schläfst nachts
Wie hast du dein Herz zu Stein verwandelt?
Ich will ihn nicht zurück, aber ich kann nicht loslassen
Henker, antworte mir jetzt
Du schuldest mir etwas, du hast ihn mir gestohlen
Ich hasste dich einst, ich beneide dich jetzt
Sag mir nur wie, sag mir wie

(d.a. hat das-)

Oh, sie hat dieses "whoa there", der Henker hat dieses "whoa there"
Tu nicht so, als ob du es nicht weißt, giddy up, giddy up (d.a. hat den Stoff)
Bezahl mich nicht mit Gold, giddy up, giddy up
Zurück nach draußen, ich bin unterwegs, giddy up, giddy up (hey)
Wenn die Sonne untergeht (es ist Nacht-Nacht, hey)
Kann ihren Körper heulen hören (im Mondlicht, hey)
Ich spüre, wie sie mich anstarrt wie Eulen (es ist auf Sicht, hey)
Versteck deinen Mann, wenn der Henker in die Stadt kommt

Sie ist eine Tyrannin, jedes Mal, wenn ich es reite, jedes Mal, wenn ich es reite
Lass es so gut aussehen, versuche es zu rechtfertigen
Junge, ich weiß, sie suchen nach mir, wie sollen wir es verstecken?
Reite es wie Hydraulik, ich bin so eine Tyrannin
Jedes Mal, wenn ich es reite, jedes Mal, wenn ich es reite
Ich sitze nicht gern im Sattel, Junge, ich hab's drauf
Entspann dich, ich hab das im Griff, ich hab das Exotische
Hüften sind so hypnotisch, ich bin so eine Tyrannin

Schick mir ein paar Shots, bist du bei mir oder nicht? Wirf es zurück
Schieß die Bar kurz und klein, sag dem Gesetz, wir erinnern uns an nichts danach
Ungeschoren (ungeschoren), die ganze Stadt ist hinter mir her
Hast du sie gesehen? 1,75 m, kurvig und fein, was für eine Tragödie

Hey, hey, reite dich, während wir versuchen zu entkommen
Reite dich, während wir versuchen, eine Welle zu erwischen
Das ist so sexy, und ich weiß es, und ich habe keine Angst, es zu zeigen
Baby, ich bin begabt, Baby, ich strahle
Hey, hey, auf der Flucht, Flucht
Tipp mich an die Schulter, wenn du die Waffe nachlädst

Tyrannin, jedes Mal, wenn ich es reite, jedes Mal, wenn ich es reite
Lass es so gut aussehen, versuche es zu rechtfertigen
Junge, ich weiß, sie suchen nach mir, wie sollen wir es verstecken?
Reite es wie Hydraulik, ich bin so eine Tyrannin

Wie hast du dich an das Spuken gewöhnt? (Das Spuken)
Das Wollen, das Vermissen, das Verlangen (das Verlangen)
Trockene Augen, du schickst mich über das Göttliche
Henker, lehr mich, wie man nicht weint
Wie man nicht weint, wie man nicht weint

Oh, sie hat dieses "whoa there", der Henker hat dieses "whoa there"
Tu nicht so, als ob du es nicht weißt (yeah), giddy up, giddy up (d.a. hat den Stoff)
Bezahl mich nicht mit Gold, giddy up, giddy up
Zurück nach draußen, ich bin unterwegs, giddy up, giddy up
Wenn die Sonne untergeht (wenn die Sonne untergeht)
Kannst du diesen Körper heulen hören (kannst du diesen Körper heulen hören)

Giddy up jetzt, diggadont, diggadont
Digga Daddy, lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue
Dame mit einer Peitsche, will, was sie will, okay

Tyrannin, jedes Mal, wenn ich es reite, jedes Mal, wenn ich es reite
Lass es so gut aussehen, Cowboys rechtfertigen es
Junge, ich weiß, sie suchen nach mir, wie sollen wir es verstecken?
Reite es wie Hydraulik, ich bin so eine Tyrannin
Jedes Mal, wenn ich es reite, jedes Mal, wenn ich es reite
Baby, ich sitze einfach nicht im Sattel, Junge, ich hab's drauf
Entspann dich, ich hab das im Griff, ich hab das Exotische
Diese Hüften so hypnotisch, ich bin so eine Tyrannin

Henker, antworte mir jetzt
Du schuldest mir etwas, du hast ihn mir gestohlen (giddy up, giddy up)
Ich hasste dich einst, ich beneide dich jetzt (hey)
Sag mir nur wie, sag mir wie
(Giddy up, giddy up)