午夜流浪 - Beyond перевод на немецкий

午夜流浪

每日以歌舞抹煞世事
腳步似機器踏碎痛苦
流露年青的衝勁
全力去賣弄

往日這街裡劃有裂痕
努力以古怪扮相掩飾
常在四周的嘲笑
埋下我每個每個美夢

午夜流浪 自我的態度
讓我可盡情的叫罵
午夜流浪 共惡魔對話
讓我可盡情的破壞

再踏上街角劃滿記號
憤怒與迫壓沒有歇止
常在四周的嘲笑
埋下我每個每個美夢

似野馬儘管奔向前
凌亂腳印那可有規例
這市鎮未分清與紅
誰又看破這可怕一代太真

午夜流浪 自我的態度
讓我可盡情的叫罵
午夜流浪 共惡魔對話
讓我可盡情的破壞

午夜流浪 自我的態度
讓我可盡情的叫罵
午夜流浪 共惡魔對話
讓我可盡情的破壞

Mitternachtswanderung

Täglich mit Gesang und Tanz die Welt verdrängen
Schritte wie Maschinen zertreten den Schmerz
Jugendlichen Tatendrang verströmen
Mit aller Kraft zur Schau stellen

Früher hatte diese Straße Risse
Bemüht, sich hinter seltsamem Aussehen zu verstecken
Oft vom Spott ringsum
Begrub jeder meiner schönen Träume

Mitternachtswanderung, meine eigene Haltung
Lässt mich nach Herzenslust schimpfen
Mitternachtswanderung, Gespräch mit Dämonen
Lässt mich nach Herzenslust zerstören

Wieder die Straßenecke betreten, voller Markierungen
Wut und Unterdrückung hören nicht auf
Oft vom Spott ringsum
Begrub jeder meiner schönen Träume

Wie ein Wildpferd, lauf nur vorwärts
Wirre Fußspuren, wie kann es da Regeln geben?
Diese Stadt unterscheidet nicht zwischen Schwarz und Weiß
Wer durchschaut schon diese schreckliche Generation, die zu echt ist?

Mitternachtswanderung, meine eigene Haltung
Lässt mich nach Herzenslust schimpfen
Mitternachtswanderung, Gespräch mit Dämonen
Lässt mich nach Herzenslust zerstören

Mitternachtswanderung, meine eigene Haltung
Lässt mich nach Herzenslust schimpfen
Mitternachtswanderung, Gespräch mit Dämonen
Lässt mich nach Herzenslust zerstören