Текст и перевод песни Beyond - 沙丘魔女

沙丘魔女

风沙扑面 烈日当空赶上路
心底已是 茫然分不清去路

像梦像幻之间只看见
她飘到我身边
迷惑目光怎抵抗
心不其然醉倒

魔女魔女

轻纱盖面 用白色身体说话
金光灿烂 梦幻一般的片段

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

呼吸震动 灵魂消失欢笑内
孤清远路 仍留低一些记号

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

Desert Witch

Sand stings my face, scorching sun beats down as I journey on,
My heart is lost, adrift, unsure of the path ahead.

Like a dream, like a vision, I only saw
Her floating near me,
Mesmerizing gaze, how could I resist?
My heart, unwittingly, became intoxicated.

Witch, oh witch,

Veiled in light gauze, her white body speaks volumes,
Golden and radiant, a dreamlike fragment.

Cold and silent, like a block of ice,
She vanished into thin air,
Leaving behind a timeworn,
Captivating memory of the dunes.

Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,
Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,

My breath trembles, my soul disappears within your laughter,
On this lonely, distant road, I still leave behind a small mark.

Cold and silent, like a block of ice,
She vanished into thin air,
Leaving behind a timeworn,
Captivating memory of the dunes.

Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,
Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,

Cold and silent, like a block of ice,
She vanished into thin air,
Leaving behind a timeworn,
Captivating memory of the dunes.

Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,
Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,
Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,
Witch, oh witch, your body is a fusion of spirit and desire,
Drifting, floating, on the dunes, searching for a dream within your heart,