Текст и перевод песни Beyond - 無盡空虛
為何在這裡
疲倦像半醉
Почему
я
здесь?
Усталость,
как
полусон,
曾在這空間
跟你相擁抱
В
этом
пространстве,
мы
были
в
объятьях.
只有唏噓的追憶
無言落寞地落淚
Лишь
горькие
воспоминания,
безмолвно
и
одиноко
катятся
слезы.
誰在這晚裡
放縱與他溫馨
Кто-то
этой
ночью,
наслаждается
теплом
с
ним,
無盡空虛
似把刀鋒靜靜穿過心窩
woo
Бесконечная
пустота,
словно
лезвие
ножа,
тихо
пронзает
сердце.
Вуу
期待的愛
怎麼一生總不可碰到
woo
Любовь,
которую
я
жду,
почему
же
всю
жизнь
не
могу
её
найти?
Вуу
(間奏)
(Проигрыш)
仍然在這裡
無力像半醉
Всё
ещё
здесь,
бессилие,
как
полусон,
誰令我的心
此際多冰冷
Кто
сделал
моё
сердце
таким
холодным?
只有唏噓的追憶
無言落寞地落淚
Лишь
горькие
воспоминания,
безмолвно
и
одиноко
катятся
слезы.
誰在這晚裡
放縱與他溫馨
Кто-то
этой
ночью,
наслаждается
теплом
с
ним,
無盡空虛
似把刀鋒靜靜穿過心窩
woo
Бесконечная
пустота,
словно
лезвие
ножа,
тихо
пронзает
сердце.
Вуу
期待的愛
怎麼一生總不可碰到
woo
Любовь,
которую
я
жду,
почему
же
всю
жизнь
не
могу
её
найти?
Вуу
(間奏)
(Проигрыш)
無盡空虛
似把刀鋒靜靜穿過心窩
woo
Бесконечная
пустота,
словно
лезвие
ножа,
тихо
пронзает
сердце.
Вуу
期待的愛
怎麼一生總不可碰到
Любовь,
которую
я
жду,
почему
же
всю
жизнь
не
могу
её
найти?
無盡空虛
似把刀鋒靜靜穿過心窩
woo
Бесконечная
пустота,
словно
лезвие
ножа,
тихо
пронзает
сердце.
Вуу
期待的愛
怎麼一生總不可碰到
woo
Любовь,
которую
я
жду,
почему
же
всю
жизнь
не
могу
её
найти?
Вуу
(尾奏)
(合聲)
啦啦啦
達啦啦啦啦
(Концовка)
(Хор)
Ля-ля-ля
Да-ля-ля-ля-ля
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.